But we make computer peripherals in this country.

但是我们己也制造电脑外设备。

It was already swamping outlying parts of the town.

河水已经淹没了小镇外地区。

And when you look across the animal kingdom, you find lots of peripheral devices.

当你浏览动物王国，你会发现很多外设备。

Well, a little further out of the middle of Tokyo.

大概会在东京中心地区外买。

The pair remain on the periphery of the pod.

这对保持在豆荚的外。

With this ability, we can probe the centre of our Earth, the inner layers of our sun, and the outer limits of our solar system, and that makes it all worth the effort.

有了这种能力，我们就能探测到地球的中心，太阳的内层，以及太阳系的外，这一切都是值得的。

You don't have enough gravity of your own to stay together.

外物质没有足够的引力能保持在一起。

The next task was to secure the outer perimeter.

下一个任务是确保外的。

He suggests to expand your peripheral vision so that you can take in more words.

建议拓展你的外，这样你就能看到更多的单词。

It is not easy to get a place at Oxford University to study for a degree, but outside the university there are many smaller private colleges which offer less difficult courses and where it is easy to enrol.

要得到在牛津大学学习和获得学位的机会是很难的。但是在牛津大学的外有许多小一点的私立学院，那里的课程要容易一点，入学的难度也不大。

According to Peter, countries which are geographically peripheral-at the periphery or edge of things, instead of at the centre, are less at risk.

根据皮特的话，处于外地区——在事物的边缘——的国家而不是中心地区，那么风险就小得多。

A pseudounipolar neuron has a cell body from which only one axon comes out, and then that axon splits into two branches, a lateral branch that comes from the periphery, and the a medial branch that runs towards the spinal cord.

假单极神经元的胞体中只有一个轴突，然后这个轴突立刻分为两支：1.外的外侧支；2.向脊髓延伸的内侧支。

Some fish, too, have had limited success vacationing at the lake as less salty lagoons form on the outer edges from hot springs flowing into Lake Natron.

也有些鱼偶尔成功在湖中停留，因为从流入纳特龙湖的温泉外形成了盐度较低的泄湖。

For even when coming into slight contact with the outer, vapory shreds of the jet, which will often happen, your skin will feverishly smart, from the acridness of the thing so touching it.

因为，甚至与喷水外的雾气稍微接触一下（这种事经常发生），你的皮肤就会因为它的腐蚀性而火辣辣地痛。

Unlike the gas giants of the outer solar system, Pluto has no rings, but it does have a thin atmosphere made mostly of nitrogen, with small amounts of methane and carbon monoxide.

与太阳系外的气态星体不同，冥王星周没有环，但它有一层稀薄的大气，主要由氮和少量甲烷及一氧化碳组成。

The central nervous system's main game is integrating the sensory information that the peripheral system collects from all over the body, and responding to it by coordinating both conscious and unconscious activity.

中枢神经系统的主要工作是整合外系统从身收集的感信息，并通过协调有意识和无意识的活动来回应它。

And if you were in a busy place, things might happen in the periphery of your vision that you do not notice because you are so fixated on your finger.

如果你在一处繁忙的地方，在你的野外可能会发生一些你没有注意到的事情，因为你过太专注于你的手指。

The Hydra base was build into the side of a mountain in the Alps, its outside buildings protected by a large wall topped with barbed wire.

九头蛇基地建造在阿尔卑斯山脉中的一座山的山腰，它的外建筑被一道顶端挂有铁丝网的巨大墙所环绕。

They probably aren't going to spend hundreds of extra dollars and sort through all the confusing peripherals just so they can have an HD Wii experience.

们可能不会花费数百美元的额外费用，并梳理所有令人困惑的外设备，只是为了能够获得高清Wii体验。

On Tuesday, a large group of protesters, angry over U.S. airstrikes targeting an Iranian-supported militia, attacked the outer edge of the U.S. Embassy in Baghdad.

周二，一大群抗议者袭击了美国驻巴格达大使馆的外地区，们对美国空袭伊朗支持的民兵感到愤怒。