But we make computer peripherals in this country.

但我们自己也制造电脑外围设备。

It was already swamping outlying parts of the town.

河水已经淹没了小镇外围地区。

And when you look across the animal kingdom, you find lots of peripheral devices.

当你浏览动物王国，你会发现很多外围设备。

Well, a little further out of the middle of Tokyo.

大概会在东京中心地区外围买。

The pair remain on the periphery of the pod.

这对保持在豆荚外围。

You don't have enough gravity of your own to stay together.

外围物质没有足够引力能保持在一起。

The next task was to secure the outer perimeter.

下一个任务确保外围安全。

He suggests to expand your peripheral vision so that you can take in more words.

他建议拓展你外围视觉，这样你就能看到更多单词。

Oppenheimer in the sort of control bunker, much closer than a lot of the outlying ones.

奥本海默在那种控制掩体里，比许多外围掩体近得多。

And with the distributed operating system, various devices such as camera and display screens become peripherals of cellphones.

借助分布式操作系统，各种设备（例如相机和显示屏）成为手机外围设备。

Hurricane Ian's outer bands of strong wind and heavy rain are beginning to be felt in western Cuba.

飓风“伊恩”外围强风和暴雨已经开始影响古巴西部。

Here we are on this small rocky world opening a medium-sized star in the outskirts of one galaxy.

我们现在处在这个岩石构成小球上，在一个系外围打开了一颗中等大小恒。

Instead, with the principles of brain operation established, all nature has to worry about is designing new peripherals.

相反，随着大脑工作原理建立，大自然只需要设计新外围设备。

And just forget about trying to maintain instant communication at the outer reaches of the solar system on Pluto.

更别提在太阳系外围冥王上保持即时通信了。

Getting out was almost a compulsive thing; the hotel was circled with the double track of Danny's Flexible Flyer.

外出几乎成了一种瘾，丹尼灵活飞行家雪橇层层轨迹环绕在饭店外围。

This slight blurring of the peripheral vision seems to act as a signal to the eye to slow its growth.

由此形成外围视觉轻微模糊似乎一种令眼球减缓生长信号。

While the outer ramparts seem mighty enough, moats added to a fortified city's defenses.

虽然外围城墙看起来足够强大， 但护城河增加了坚固城市防御。

You are also peripherally aware of your surroundings, other people, and so on.

您还可以从外围了解您周围环境、其他人等等。

That's pushing locals further and further out, congesting roads and swelling  up the outer suburbs.

这将当地人推得越走越远，道路拥堵，外围郊区不断膨胀。

And much less per degree for the periphery.

而对于外围来说，每度误差则要小得多。