Caps Caps are prohibited for outfield players but are permitted for goalkeepers.

帽子外场球员禁止戴帽，但守门员可以戴。

All four outfield players must wear an eye shade to keep it fair.

所有四名外场球员都必须佩戴眼罩，以保持公平。

It's not hard to see why, even from the outfield.

即使从外场也不难看出。

That would be Ronald Acuna Jr, star outfielder of the Atlanta Braves who applauded Asher's homerun with emojis.

这是指小罗纳德·阿库尼亚——他是亚特兰大勇士队的明星外场手，他用表情符号赞赏了阿舍尔的本垒打。

She loved the way the sun heated her hair as she crouched in the outfield, waiting for fly balls.

她喜欢太阳给她加热的方式 蹲在外场，等待着飞球。

It walked up to Royals' Lorenzo Cain in the outfield.

它在外场走向皇队的洛伦佐·凯恩。

The outfield of the new Bush Stadium overlaps with the footprint of the old stadium.

新布什体育场的外场与旧体育场的轮廓重叠。

But Charlie said she played center field for some reason.

但查理说她因为某种原因打外场。

Jeez, what's our buddy Big Puddle doing on the outfield?

哎呀，咱们的好朋友大水坑怎么跑到外场去了？真是甩不掉啊，对吧？

He's getting open in the flat he's getting open down the field.

他在公寓里越来越空，在外场也越来越空。

61.and you found away to mention you slept with half the Yankee outfield.

而你却想方设法告诉大你跟扬基队 一半的外场手上过床。

In high school, I played outfield and I pitch and I'm here because I don't want to miss some arm.

在，我打外场，也投球，我在这里是因为我不想错过一些手臂训练。

Like you want to face the bases, probably, if you're watching a baseball game, not the center field or the outfield.

就像你看棒球比赛，可能会盯着垒包看，而不是外场或外野。

Lucy was famously a bad athlete as well because she was always screwing up in center field or in right field.

露西也因为经常在外场或右外场出错而着名地成为了一个糟糕的运动员。

Joining us from Dallas, Texas, which was the heart of the NBA world on Wednesday night, our man was outside with security.

来自德克萨斯州达拉斯的报道， 这里是周三晚美国职业篮球联赛的焦点所在，我们的记者正在外场与安保人员一同守候。

At the Donoghue party, everyone was talking mutual funds, and you found a way to mention you slept with half the Yankee outfield.

在 Donoghue 派对上， 每个人都在谈论共同基金，你找到了一个方法来提到你和洋基队一半的外场球员睡过。

Maybe when you get up to the plate, a kickball, everybody in the outfield snickers and moves in because they know you're not a very good kicker.

也许当你上场，一个踢球， 外场的每个人都窃笑并靠拢， 因为他们知道你不是一个很好的踢球手。

But, you know, there are some old Major League Baseball videos of outfielders Making, catching the third out and then just tossing their, their gloves behind them.

但是你知道， 有一些老的美国职业棒球大联盟录像，外场手会在接住第三个出局的球后，就把手套扔到身后去了。

He noticed that only under the application  of cosmic mean external field did the AQUAL modified gravity predict correctly both inner  and the outer parts of the rotation curves.

他注意到只有在应用宇宙平均外场的情况下，AQUAL理论修正的引力才能准确预测旋转曲线的内部分和外部分。

Who are constantly threatening to quit the game or just sitting down in the outfield, you know, doing these things that sort of make the game not a game anymore.

他们不断威胁要退出比赛， 或者干脆坐在外场，你知道的，做着这些事情， 让比赛变得不再像比赛。