The two office buildings are somewhat alike in appearance.

这两座办公楼在外形上有点相似。

She has a tall graceful form.

她有着高大优雅的外形。

Markarian 273 is a galaxy with a bizarre structure that somewhat resembles a toothbrush.

马卡林天体273是一个有着奇异外形的星系，有些像牙刷。

Ameboid Describing an organism that resemble an ameba in shape and movement.

似变形虫的（阿米巴样的）：在外形和运动面类似变形虫的生物体。

The white banket of snow covered everything,hiding the paths,changing the shapes of the trees and bushes.

白色的雪掩盖了所有的东西，盖住了小路，改变了树和灌木林的外形。

Results The escharectomy and skin grafting in shock stage reduced infection rate and the healing time.

结休克期切痂植皮减少了感染,皮片成活良好,愈合时间明显缩短,手的外形及功能恢复满意。

After operation we gained the satisfactory effect in the patients’ prosopo contour, moreover, the patients had no iatrogenic ambiopia symptom.

术后面部外形都取得了令人满意的恢复，医源性复视症状发生。

The optimeter is widely used to precisely measure external size ofworkpiece by comparison with a gauge block or standard part.

本仪器是一种用量块或标准零件与试件相比较的量物体外形尺寸的仪器。

Objective The female nipple hypertrophy and mammary hypotrophy can be corrected by simultaneous operation to get more beautiful mammary profile.

目的对女性乳头肥大伴有小乳症者,进行综合手术治疗,以求达到乳房外形更加谐调完美的。

Molar relation changed from class II to class I relationship;Anterior overjet and overbite are normal;Good occlusal intercuspation is also achieved.

矫治完成后均达到理想的侧貌外形，磨牙关系由II类改正为I类关系，前牙覆覆盖正常，尖窝关系良好。

The beryl crystal from Pingwu County,Sichuan Province that occurred on the low saturation,alkaline and pneumatogenic—thermal conditions,is characterized by the flat tabular shape.

在低饱和度、碱性、气成—热液条件下形成的四川平武绿柱石宝石晶体,具有特征的扁平板状几何外形。

The ACR "rifles" used smoothbore barrels to fire single or multiple flechette per round, rather than bullets, to provide long range, flat trajectory, and armor piercing abilities.

炮弹（抛射物）必须拥有稳定的外形，比如带尾翼的箭状物或球体，以此减小发射时的震动。

The saxophone has a single reed mouthpiece like a clarinet , a conical brass body like an ophicleide, and a metal body with a flared bell .

萨克斯风外形上有著跟竖笛一样的单簧吹嘴，黄铜色的身形又像低音大号，以及金属制成的喇叭口。

In this paper,the cam explorator in contour lathe is designed direct according to the contour of primary products with the mathematical analogue of the working course of the cam。

通过对凸轮加工过程的数学模拟，利用原始产品凸轮外形来直接设计凸轮仿形车床的靠模。

On condition that the front body shape of the projectile is unchangeable,a formula is obtained for determining the relation between the optimum boattail angle and the supersonic flight region.

在弹丸前体外形和外界大气密度不变的条件下，提出了利用弹丸炮口马赫数和顶点马赫数确定旋转弹丸最佳尾锥角的法。

The pastille system is consisted of rotoformer and cooler. The rotofomer drop the liquid on the belt evenly and the drop solidified as the belt is moving forward continuously.

上海精涛—造粒系统由旋转造粒机头和钢带冷却机组成，造粒机头将物料成颗粒状，均匀的分布在钢带上，随着钢带的向前运行，逐步固化成型，最终形成大小、高度、外形高度均匀一致的半球形固态颗粒。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了一种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

It exhibits good wet handleability, is easily cut with scissors or a knife, can be applied directly to equipment with complex contours, and can also be used to fabricate flat sheets or boards.

它显示出较强的湿处理能力，并且可以很容易地用剪刀或小刀切割，它还可以以复杂的外形直接应用在机械装置上，或者用来制造平片或平板产品。