I'm sure she likes you for your looks.

我相信她是因为你的外貌喜欢上你的。

Now, Neil, you are, of course, many more things than my physical description of you!

尼尔，你远远比从外貌上观察到的要复杂。

Since his first appearance, the character has changed in appearance and personality.

自从首次亮相以来，这个角色在外貌和个性上都发生了变化。

In person he was a thick-set, burly man with a shock of grizzled hair, a brown, weather-beaten face, and blue eyes which were keen to the verge of fierceness.

从外貌上看，很结实，身材粗壮，头蓬乱的灰白头发，张饱经风霜的褐色面孔，双蓝色的眼睛，眼光锐利得近乎凶残。

In outer aspect, Pip and Dough-Boy made a match, like a black pony and a white one, of equal developments, though of dissimilar color, driven in one eccentric span.

从外貌上看，皮普和汤团小子刚好是对儿，就像是黑白的两匹矮种，同样的大小，肤色却不同，奇怪地套在起拉车。

The researchers state: 'Our results provide evidence that smoking may negatively impact facial appearance, and that facial appearance may provide information about smoking status.'

“研究结果显示，吸烟会对外貌产生负面影响，而从外貌上可以了解你是否吸烟。”

From your mother, one from your father, and we read on here, although all humans share most of their genetic information, some differences, which account for differences in appearance, but also some diseases, do exist.

来自你的母亲和父亲，我们继续阅读， 尽管所有人共享大部分基因信息，但确实存在些差异， 这些差异不仅导致了外貌上的不同，还与某些疾病有关。

It means to be similar to an older member in appearance or character.

这意味着在外貌或性上与家中长辈相似。

Looking like a million dollars out there.

在外貌上光彩照人，宛如身价百万。

I'd say Felicity looked the most like my mum as well, like visually.

我会说菲莉西蒂长得最像我妈妈， 从外貌上看是这样的。

In looks, says Michael Sellers, Clarina was nothing special.

迈克尔·塞勒斯说，克拉丽娜在外貌上并无特别之处。

You know, he's still hot, like physically.

你知道吗，现在依然很帅，我是说外貌上。

But she just didn't look like they wanted her to look.

但她在外貌上并不符合们期望的样子。

So both the prosecution and the defense, they were focused on Laura's appearance, right?

因此，无论是控方还是辩方，们都把焦点放在了劳拉的外貌上，对吧？

They'll probably think and maybe even look very different from us.

们可能在思维方式上，甚至在外貌上都与我们大不相同。

Working with children between the ages of three and seven, they used four dolls, each identical in appearance except for the color of their skin, which ranged from shades of white to dark brown.

们与3到7岁之间的儿童合作，使用了四个玩偶， 这些玩偶在外貌上完全相同， 只是皮肤颜色不同，从浅白色到深棕色不等。

Usually my relationships are based on appearance, so I'm always going for someone who, you know, I'm just over, over the hill, over the, over the moon, over the hills.

通常我的恋爱关系都建立在对方的外貌上，所以我总是追求那些，你知道的，让我见倾心、神魂颠倒、无法自拔的人。

It's a wealth transfer from people who look like people who did a wrong thing in the past to another group of people who resemble people who were wronged.

这是将财富从那些外貌上与过去犯错者相似的人群，转移给另群外貌上与过去受害者相似的人群的过程。

" You look much more like your father than your mother" means that you are closer in appearance to your father than you are to your mother.

“You look much more more like your father than you mother”意思是你在外貌上更接近你父亲而不是你母亲。

David's wife, Angie, believes that to turn his career around, he needs to push both his music and his appearance in bold and unexpected directions.

大卫的妻子安吉认为， 为了扭转的事业，需要在音乐和外貌上大胆创新， 走出意料之外的路径。