Finally, we need multi-functional spaces in housewares.

最后，我们需要多功的空间和家居用品。

The versatility of vinyl cannot be denied - but what the hell is it?

氯乙烯的多功性不可否认——但它到底是什么？

We need to make robots much more versatile than what they are today.

我们需要制造比现在更多功的机器人。

But a key component of mucus versatility is a set of proteins called mucins.

但是黏液的多功主要 来自於一组称为" 黏蛋白" 的蛋白质。

It's about the most advanced, sophisticated and versatile jet fighter out there.

F-35战机是目前世界上最先进精密的多功战机。

Gun hobbyists like Harpsi like the weapon's versatility, power and softer recoil.

像Harpsi这样的枪支爱好者喜欢这种武器的多功性、威力和更柔和的后座力。

Your all-in-one kitchen companion, taking you through every step to crushing the week's cooking.

你的多功伙伴，带领你每一个步，一周的烹饪。

He walks toward the driver's side door of his sports utility vehicle.

他走向他的运动型多功车的驾驶侧门。

So it's a versatile phrase that can convey different meanings depending on the context.

所以这是一个多功的短语，根据上下文传达不同的含义。

Palm trees are a versatile group, as there are many different kinds.

棕榈树是一类多功的植物，因为有许多不同的种类。

The team's data only went up to 2007, but the researchers also explored what would happen if consumers replaced old products with new electronics that serve more than one function, such as a tablet for word processing and TV viewing.

这个团队的数据只跟踪至 2007 年。但研究人员已经探知，如果消费者使用像平板电脑这样既进行文字处理又观看视频的多功电子产品来代替陈旧的产品，究竟会发生什么。

The next stage, launched this year, is a versatile platform codenamed MQB, which will underpin the VW Golf, Audi A3, Skoda Octavia and SEAT Leon, in all their variations.

今年新发行的代码为MQB的多功组装平台，将支持大众高尔夫系列，奥迪A3，斯柯达明锐系列，西亚特Leon以及上述系列衍生车型的组装。

But the root of the dandelion does more than this: it stores up in its thick part much food for the use of the plant, to help it in producing its flowers and seeds.

然而, 蒲公英的根却具备跟多功：肥厚的根部够储存食物, 以供自身消耗, 从而生长出花朵与种子。

As you can see, 'facebook' is a pretty versatile word, and you could say the same about 'myspace', which you will find being used in much the same way all over the Net.

大家已经看到了，facebook是个多功的词，myspace也是这样，大家会发现其在网络上的用法跟facebook不相上下。

The study also says that technology is becoming more complicated, with as many as 50 buttons total on the steering wheel and dashboard that are multifunctional.

研究还指出，由于技术日益复杂，现在车内方向盘和仪表盘上的多功按键可多达50个。

It's the kind of versatility that luxury customers desire, says chief executive Diego Della Valle, who recently delisted the group from the Milan Stock Exchange.

正如首席执行官Diego Della Valle最近将集团从米兰证券交易所退市所说，这是奢侈品顾客所渴望的那种多功性。

After taking out the battering ram team, he racked the grenade launcher barrel on the turret and fired into the back of the SUV.

在解决掉攻城锤小队后，他操作搭载在炮塔上的榴弹发射器，向运动型多功汽车的后方开火。

Gliding seamlessly across land and water on top of a cushion of air, hovercraft are versatile machines unlike any other.

气垫船在陆地和水面上无缝滑行，是与众不同的多功交通工具。

This feature also makes e-bikes a versatile option for older riders and individuals with disabilities that would otherwise prevent them from biking.

这一特点也使电动自行车为老年人和残疾人的多功选择，否则他们将无法骑自行车。

Cross-Domain Application: AI technology has permeated various industries, from healthcare to finance, education to manufacturing, demonstrating its versatility and wide-ranging impact.

人工智技术已经渗透到各个行业, 从医疗保健到金融, 从教育到制造业, 展示了它的多功性和广泛的影响。