Battery cages for egg-laying hens were banned in 2012, for instance.

例如，2012年禁止对蛋鸡使用多层鸡笼。

This kind of multiscale, multidimensional exploration means we need to integrate new technologies.

这一多规格，多层次的考察意味着我们需要引入新的技术。

That's because they contain numerous layers of insulation and heavy protective fabric.

那是因为舱外航天服含有多层隔热材料和厚重的防护织物。

There is the no crease, the faint crease, the defined crease, and the multiple crease.

包括无折，轻微折，清晰折和多层折。

A multi-storey residential building, where chemicals were also stored, was reduced to a charged shell.

这座存有化学药品的多层住宅楼变成了一个“装满火药的炮弹”。

So it's basically an extension of that device, but it's a multi-layered device.

所以它基上是那个装置的扩展延伸，但它是一个多层设备。

But a multi-layered ball can do both.

但是一个多层的球可以做到这两点。

In 1913, a multi-storey factory was built in Highland Park.

1913 年，他在高地公园建造了一座多层的工厂。

Two days later Ms Peck jumped to her death from a multi-storey car park.

两天之后，派克于一个多层停车场跳楼自杀。

Well of course, we should then crank up the number of layers some more!

当然了，我们接下来就要启用更多层平面了！

Multistory houses like these built with money earned overseas dodge Central Punjab.

像这样用海外赚来的钱建造的多层房屋避开了旁遮普中部。

Yeah, Yeah. This — you have to go through multiple levels of security.

对，是的。你要通过多层安检才能进入基地。

Women were wearing corsets, long gloves, and multiple layers of skirts.

女们穿着紧身胸衣，戴着长手套，穿着多层裙子。

Emotional mastery is about perceiving multiple layers of meaning in the negative space of life.

情绪控制是指在生活的负面空间中感知多层意义。

During a firefight, ISIS fighters defended the multi-story building from inside and outside positions.

在交火中, ISIS极端恐怖组织的士兵们在多层建筑内部和外部位置进行防御。

The campaign brought together many multi-lateral, private and non-governmental organizations.

该运动将许多多层次、私和非政府组织都聚集起来。

Multistory houses like these built with money earned overseas dot Central Punjab.

像这样用海外赚来的钱建造的多层房屋遍布旁遮普中部。

And Israeli warplanes continued their bombing campaign. Israel destroyed some multi-story buildings.

以色列战机的轰炸行动仍在继续。以色列摧毁了一些多层建筑。

The Armada, a multiple deck cruise boat on the Nile, is practically empty.

在尼罗河的雷霆舰队号多层巡游船几乎是空荡荡的。

The body consists of several layers of wood.

琴身由好多层木圈制成。