Thousands of Bengali Hindu celebrated the colorful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox's Bazar.

很孟加拉印度人会在孟加拉国全境和考克斯的集市庆祝姿的杜加普加。

Thousands of Bengali Hindu celebrated the colourful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox’s Bazar.

成千上万的孟加拉印度人在整个孟加拉国和考克斯的集市庆祝姿的杜加普加。

It would be easy to pick out from the life and character of a man with such a versatile talent and colourful life a conglomerate of the qualities that have endeared him to his readers.

在一个才艺，生活上姿的人身上，挑选出他若干使人敬爱的特点，倒是轻而易举。