Rather than just focusing on GDP, over 40 different sets of criteria from health, education and civil society engagement have been measured to get a more rounded assessment of how countries are performing.

该研究并不仅仅是关注国内生产总值，为了更全面地衡量一个国家的表现，从健康，教育、民权社会参与等方面采用了40多种不同的标准进行衡量。

There've been some new strains of the virus that have cropped up worldwide.

全球范围内已经出现了多种新冠病毒的变异毒株。

There are many different kinds of turtles throughout the world.

全世界有很多种不同的龟。

To come up with multiple career accomplishments or examples for different interview questions, job seekers should talk with others, especially people who know them—partners, friends, or co-workers, who will bring up different stories than the ones they remember.

要想为不同的面试问题想出多种多样的职业成就或例子，求职者应该与其他人交谈，尤其是认识他们的人——伴侣、朋友或同，人讲的故与求职者记忆中的有所不同。

The cumulative effects of many illnesses made grandpa a weak man.

多种疾病长期的折磨使祖父虚弱不堪。

Caffeine occurs naturally in more than 60 different plants.

咖啡因自然存在于60多种不同的植物中。

It's a versatile card that links a lot of businesses together.

它是一种具有多种业务功的卡。

The earth is covered in many different landforms.

地球上覆盖着多种多样的地貌。

The roseate spoonbill is just one of the 650 bird species found in the Pantanal.

粉红琵鹭是潘塔纳尔沼泽地中的650多种鸟类中的一种。

" Rats have been shown to engage in multiple forms of reciprocal help and cooperation, including what is referred to as direct reciprocity where a rat will help another rat that has previously helped them, " says Quinn.

“老鼠已经被证明会进行多种形式的互惠帮助和合作，包括所谓的直接互惠，一只老鼠会帮助另一只之前帮助过它们的老鼠，”Quinn 说。

So at first glance, you'll see the familiar crisp presentation of multiple fonts and weights, but now with more options for line spacing, cursor types, and more.

第一眼看去你会看到熟悉的多种字体和字号，但现在有更多行距、光标类型的选项，以及更多。

It's a charity comedy night with lots of different acts.

是一个由很多种表演的慈善喜剧之夜。

A spokesperson for the Department for Environment, Food and Rural Affairs said this to CNN. The UK has a high degree of good security built on access to a diverse range of sources including strong domestic production and imports from third countries.

环境署发言人，食品和农村务部对 CNN 说。 英国拥有高度的安全保障，建立在获得多种来源的基础上，包括强大的国内生产和来自第三国的进口。

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.

假如我当年没有旁听门课程，Mac 也许就不会有那么多种不同的字体以及字符按比例间隔的字形。

We've heard a defense, a couple of voices for the defense.

我们已经听了多种版本的辩护了。

Poke, which can be many different ways.

鞣制鱼生，以有很多种不同的制作方式。

It's a predator that plays an important role in the ecosystem but it's among more than 20 different sea star species that have been mysteriously dying off in part of the world and scientists don't know exactly why.

它是一种食肉动物，在生态系统中扮演着重要的角色，但在世界上有20多种离奇死亡的海星，向日葵海星就是其中的一种，科学家们也不知道确切的原因。

Ecologists have known for quite some time that the white footed mouse is the primary reservoir, not just of Lyme disease but of pretty much every major tick born disease in the Northeast United States.

生态学家在此前早已发现白足鼠是美国东北部，包括莱姆病在内的多种病毒的寄居者。

Yeah, there are several different varieties. They're very rare though, and they're nocturnal.

对，有很多种不同的几维鸟。不过几维鸟非常稀有，而且它们是夜行动物。

An inspiration for artists across many art forms, none more important than Victor Hugo's novel published in English as " The Hunchback of Notre Dame" .

对于多种艺术形式的艺术家来说，是灵感来源，没有什么比Victor Hug的小说更重要了，部小说以英文出版，名为《钟楼怪人》。