It is always possible to underestimate the shock absorbers in America's vigorous, multi-tiered system.

在美国充满活力的多级体系中，人们总是有可能低估下坡路中起到缓冲作用的那一步骤。

It's got multi stages, 14 stages of blades.

它有多级叶片，共 14 级。

Your powerful rockets that are heading into space, they are actually multi-stage.

那些进入太空的强大火箭，它们实际上是多级的。

But he pointed out what happened with the travel ban early in his administration, where it got hung up in various legal challenges and went to multiple levels of appeal.

但是他提到了政府此前所颁布的旅游禁令遇到的问题，该禁令遭遇了多个法律挑战，在多级法院提出上诉。

The project extracts non-radioactive steam from the nuclear power units as the heat source, and carries out a multi-stage heat exchange through stations and finally transmits the heat to households through the municipal heating pipe network.

它从核电机组中提取非放射性蒸汽作为热源，并通过电站进行多级热交，最终通过市政供热管网将热量输送到家庭。

Once singularly control-freakish, in 2011 the Labour Party dropped its multi-stage pre-screening process and allowed aspirants to apply directly to stand for individual seats.

2011年，曾经极度控制与自己政见不同的候选人的工党，放弃了自己的多级预先筛选的程序，并允许有抱负者直接去申请代表个人的席位。

Often I recommend joining a network-marketing company, also called multilevel marketing, if they want to learn sales skills.

我常常提议，如果想学习销售技能，最好进一家网络营销公司，也被称为多级营销公司。

I recently attended a powerful seminar on the various levels of energy that a human being emanates.

最近，我参加了一个很有影响的研讨班，讨论的主题是人类产生的多级能量。

Up to 20 percent, multiple tiers or custom rates for each country.

最高20%，多级税率或针对每个国家的自定义税率。

In fact I'm already working on a second series of videos that goes deeper into how companies work, including valuations, buybacks, multi-class stocks and a whole bunch of other fascinating topics.

事实上， 我已经在制作第二系列的视频， 更深入地探讨公司运作，包括估值、回购、多级股票以及一系列其他有趣的话题。

The direct ascent, DA profile, or all the way, required an enormous multi-stage rocket with enough fuel on board to transport the crew back to Earth.

直接登方案（DA方案）， 即全程登，需要一枚巨大的多级火箭， 携带足够燃料以将宇航员送回地球。

That's led weapons designers to build ICBMs with multiple stages instead of just one fuel tank and set of engines.

这导致武器设计师建造多级洲际弹道导弹，而不是只有一个燃料箱和一套发动机。

How you climbed all those steps without breaking a sweat.

爬那么多级阶梯不流一滴汗 你怎么做到的。

This brought them in the end to a great murkily lit room.

他们被押进去，穿过一个院子，爬上好多级楼梯，终于给带进了一间灯光暗淡的大房间。

Missiles with multiple stages lift off of the blast from the main stage or booster.

多级导弹从主级或助推器的爆炸推力中升空。

Multiple stages can really extend the missile's range by gradually sloughing off some of the weight, but the nuclear warheads they're designed to carry are still very heavy.

多级推进可以真正通过逐步卸掉一些重量来延长导弹的射程，但它们设计携带的核弹头仍然非常沉重。