Biden is expected to adopt a more multilateral approach in engaging allies.

拜登预计将采取更多边的方式与盟友接触。

And we need the strengthening of governance and mechanisms of multilateral natures.

我们需多边性质的治理机制。

Today we have a surplus of multilateral challenges and the deficit of multilateral solutions.

今天，我们面临着过多的多边挑战和多边解决方案的不足。

China hailed this latest free trade agreement as a triumph of multilateralism.

中国称赞这项最新的自由易协定是多边主义的胜利。

China will continue to be a true follower of multilateralism.

中国将继续是多边主义的真正追随者。

They loom larger on the agendas of multilateral organizations like the UN, the WTO and ASEM.

在联合国、世界易和亚欧会议这样的多边的日程上，这些问题显得越来越严重。

The UN Chief acknowledges that today's multilateralism needs to be more robust.

联合国秘书长承认，今天的多边主义需更大。

Multilateral negotiations to save the Iran nuclear deal resumed late last month in Vienna.

旨在挽救伊朗核协议的多边谈判于上月末在维也纳重启。

In the past, Israel has been wary of multilateral organisations working in the strip.

过去，以色列一直对在沙地带的多边谨慎态度。

In a narrow sense, this is the multilateral rules-based trading system working as intended.

在狭义上，这是一个以规则为基础的多边易体系。

Complicating matters is Turkey's creation of another front in the multi-sided, nearly seven-year conflict.

土耳其在近七年的多边冲突中制造了另一个阵线，那就是搅混水。

One more reason for caution is the potential for further harming an already-fragile multilateral system.

谨慎的另一个原因是，这有可能会进一步损害本已脆弱的多边体系。

The UN Chief also praised China's strong commitment to multilateralism.

古特雷斯还赞扬了中国为推进多边主义所做的贡献。

Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.

拜登对历史联盟和多边主义的信仰标志着与唐纳德？特朗普总统的美国优先主义的背离。

The two sides discussed bilateral economic and trade ties and cooperation on regional and multilateral platforms.

双方讨论了双边经关系以及在区域和多边平台上的合作。

However misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.

无论当前的愤怒如何被误导，抑制汇率操纵的多边体系确实没有多大作用。

It expresses the strong support for multilateralism and the central role of the United Nations in international affairs.

同时它也表达了对多边主义的支，并支联合国在国际事务中的主导地位。

The Philippines and Vietnam both want a more regional and multi-lateral way to deal with the problem.

菲律宾和越南都希望以更区域化和多边的方式来处理这个问题。

He also signaled that the two countries could strengthen their cooperation in a growing number of multilateral organizations.

他还表示，两国可以在越来越多的多边中合作。

And over the years, more polygon lines were added, making the players look more and more lifelike.

并且经年累月，增了更多的多边形线条，让球员们看起来越来越逼真。