From literally throwing what they could at the threat like sprinkler systems that spray trees 35 to 40 feet in the air, and dropping fire retardant gel from aircraft into hard to reach groves, to extreme tree hugging.

从字面上来尽其所能对大火进行喷洒，比如能喷射35到40英尺高树木的洒水系统，从飞机上对难以到的树丛喷洒阻燃剂，另外还有紧紧包裹树干。

If you hit it in a place that he can't reach, you win points.

如果你把球打到对方不到的地方，你就能得分。

It takes days to drill through the ice to reach the water.

要花费好几天才能把冰打穿，到湖水。

By the age of 14, he was fit enough to pose for anatomical charts.

十四岁时，已经健壮到能当人体结构图的模特儿。

Lowering your cat to the ground, make sure its paws have reached the floor.

将猫咪放地上，确保它的爪子到地板。

Okay, I guess that's enough here, let's move up to the second floor.

好了，我想这里了，我到二楼去吧。

The pieces should be just long enough to reach the corners of the handkerchief.

两根木条的长度应该足以到手绢的四角。

You jump up and try to reach the grate, but it's just out of reach.

你跳起来试着到金属栅栏 但就是不着。

When planting, place the tallest flowers at the backside of the bed, middle-sized plants in the center, and smaller plants in the front so that all are easy to get to.

种植时，把最高的花放花坛靠后位置，中等大小的植物放中间位置，再小一点的植物放靠前位置，这样所有的花都很到。

You can come to your just your toes to the ankle.

你可以到自己的脚趾或者脚踝。

So he seems to be just jumping and trying to get to the box, but not making that connection that he needs to bring the crate or the tire over.

所以看上去就是想跳起来到那个箱子 但还没有联想到要把笼子或者轮胎搬过来。

The water comes in through the wand, and then it makes the ground soft enough, so you can stick your arm down three feet to reach the neck of the geoduck to pull it out.

水通过棍子流入，然后它使地面足柔软，所以你可以把你的手臂伸到三英尺下，到象拔蚌的脖子，把它拉出来。

Oh, I got it. No, I got a finger on it. There it is.

捡到了 我手指到了 快了。

Michelangelo had to work on a scaffolding that brought him high enough to reach it.

为了可以到天花板，米开朗琪罗不得不脚手架上作业。

Ember jumped along counters and shelves until she reached the Flame.

小焰沿着柜台和货架反复横跳，终于到了火焰。

This allows me to stand up and reach the bolt.

这样我才能站起来到门闩。

It's like trying to reach for something that's high up in the kitchen.

就像试图到厨房里高处的东西一样。

She tried to reach the console, but she was flung back.

她试图到控制台，却被猛地甩了回来。

He reached out to me, and my heart thumped unsteadily.

伸出手到我，我的心开始砰砰乱跳。

She has to retract the driver's seat as far as it'll go, so she can maneuver her pregnant belly into the car, then bring it forward all the way so she can reach the wheel.

她不得不把驾驶座推到最后才把自己怀孕的肚皮挤上车，然后又把座位拉到最前端才到方向盘。