Many people are skeptical of vaccines in general.

大体上来说，许多人对疫苗持怀疑态度。

It's kind of like that, but on a very, very tiny scale.

大体就像说的那样，是结构还要紧密得多。

So, in broad terms, the consensus was as follows.

所以大体上，意见如下。

The bare-bones version is simply an indemnity for the cost of a challenge to the prenup; elaborate policies will include other expenses such as mediation and, if that fails, the cost of a contested divorce.

大体的描述就是对婚前协议受质疑的花费而提供的一赔偿；详细的策略将包含其他费用，比如调停，以及如果调停失败后纷争离婚的花费。

My general thought is to read widely and to incorporate a love for reading.

我的大体想法是要广泛阅读，并融入对阅读的热爱。

Really the only option they had was to rely on something called dead reckoning, basically figuring out where you are by estimating your speed and compass heading to plot your journey.

实际上他们唯一的选择是依靠一种名为航位推算的方法，大体通过估计航速和指南针指向来确定你的位置，从而规划航程。

Money may not quite buy happiness, but people in wealthier countries are generally happier than those in poor ones.

金钱或许买不来真正的幸，是生活在富裕国家的人们大体上较之生活在贫穷国度的人们幸。

Overall though, this percentage has been increasing since 1960.

不过，大体上此百分比自1960年来一直保持增长。

Um, and basically you dissolve lots of salt into the water and watch the crystals form, so it basically teaches the kids about growing crystals.

大体上，你在水中溶解很多盐，看着它凝结成晶体状，这是教孩子晶体的形成。

So there's sort of three parts to our model.

所以，我们的模式大体分为三部分。

Here's G Elliot Morris, a data journalist for 'The Economist', explaining more to BBC World Service programme, More or Less… And he publishes his dissertation on this - how to measure what people want, basically.

《经济学人》的数据记者G·埃利奥特·莫里斯向BBC全球服务节目《或多或少》解释了更多… … 他发表了关于这问题的论文——如何大体判断人们想要什么。

Her pronunciation is generally clear, with a light accent.

她的发音大体清晰，有一点口音。

Banks' base case seems to be broadly in line with that of the Federal Reserve.

银行的基本预期似乎与美联储的大体一致。

They all follow the same general idea.

他们都遵循着相同的大体理念。

And it's the one thing " The Twilight Zone" got mostly right.

这一块《阴阳魔界》大体上是正确的。

Basically these phrases which go together form patterns, there are no real rules to learn.

大体上，这些以固有模式相互搭配的短语，我们并没有确实的规则来学习。

They've earned their success, for the most part.

他们的成功大体上是靠勤奋工作换来的。

It's mostly rock and ice, but it probably has a liquid iron core.

它大体上由岩石和冰组成，不过多半有一液态铁核。

They also show more positive emotions in general.

研究也显示，指数高的人大体上情绪更乐观。

Meanwhile, with her parents' help, Moore is generally able to live a normal teenage life.

同时，在她父母的帮助下，摩尔大体上能够过通的青少年生活。