The ambassador did his utmost to prevent the outbreak of hostilities.
这位竭尽全力防止战事的爆发。
Our legation was upgraded to an embassy.
我们的公馆升级为馆。
She has now accepted a posting as ambassador to Scandinavia.
已接任命，担任驻斯堪的纳维亚。
He leaked the news of the ambassador's visit.
他把来访的消息泄露出去了。
SUN is the music ambassador for 2008 Beijing Olympic Songfest!
耀珊是<唱响奥运>的校园音乐!
He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
他是美国驻伦敦馆的一名外交。
A rabble of angry citizens stormed the embassy.
一群愤怒的暴徒冲击了馆。
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
被召回这个国家感到难堪。
The new ambassador was presented to the president.
新被引见给总统。
The British ambassador served up Pol Roger and crustless sandwiches for several hundred.
英国提供了价值成百美圆的PolRoger香槟和无壳三明治。
The new Embassador was received with solemn ceremonies.
新到了隆重的礼遇。
The embassy were sent to the country.
馆的全体成员被派到这个国家。
Embassy of the Federative Republic of Brazil?
巴西联邦共和国馆?
After two years in Paris he was posted to the embassy in Beijing.
他巴黎任职两年后被派往驻北京馆工作。
I was invited to a party at the embassy simply by virtue of being British.
我应邀参加馆举行的聚会，只不过因为我是英国人。
His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country.
他是日本通, 很可能被委派为驻日。
The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.
亲自向总理转达了总统的问候。
He was accredited ambassador to Lisbon.
他奉派出任里斯本。
He was appointed ambassador to Japan.
他奉派为驻日。
Embassy employees were eventually granted a 20 percent hardship allowance for their service in an unhealthful post.
由于他们服务一个对身体有害的职位上，馆职员终于获得了20%的职工艰苦劳动津贴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It's already expelled the Canadian ambassador and recalled its own ambassador to Ottawa.
另外，沙特已经驱逐了加拿大驻沙特大使，并召回了其驻加拿大渥太华的大使。
He will not even be greeted in Riyadh by an American ambassador.
他在利雅得甚至不会受到美国大使的接待。
Scores of local volunteers called education ambassadors conducting classes.
几十名当地志愿者打电话给教育大使来自愿来上课。
So what is the backstory of this embassy?
这座大使馆的背景是什么？
It's my privilege to speak to you today as a goodwill ambassador for UN Women.
今天，我很荣幸以联合国妇女署亲善大使的身份向大家发表讲话。
Guaido's ambassador in Washington says it's not a military coup.
关岛驻华盛顿大使说，这不是军事政变。
Monica and I just crashed an embassy party.
我和摩妮卡刚跑去参加大使馆舞会。
As night neared, traffic had not resumed on the Ambassador Bridge.
夜幕降临时，大使桥上的交通仍未恢复。
" I made you my Ambassador, " the king called out, hastily.
“我派你当我的大使。”国王匆忙地喊道。
When the Ambassador of Escalopia returned home for lunch, his wife got a shock.
当艾斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时，把他的夫人吓了一跳。
“The evidence is undeniable, ” Ambassador Haley declared.
“这些证据是不可否认的，”海利大使表示。
Embassies were burned and scores of people lost their lives.
大使馆被炸，数十人丧生。
After a while, I was given an assignment to cover diplomats at various African embassies.
不久，我被委派去采访非洲各国驻美大使馆的外交官。
Ambassador Rahmani is clearly worried about that.
拉赫马尼大使显然对此感到担忧。
He could present himself to a sympathetic embassy.
他还可以投靠同情他的大使馆。
The attacks killed the US ambassador to Libya along with three other Americans.
这起袭击造成美国驻利亚大使和其他三名美国人死亡。
Oh, poor Biggi.Has she reported it to the German Embassy?
喔，可怜的比琪。她向德国大使馆报告这件事了吗？
Over the past couple of years, as UNDP Goodwill Ambassador.
在过去几十年中，身为联合国开发计划署的亲善大使。
You've been such an inspiration to me in my work as a UNICEF Goodwill Ambassador.
在我担任联合国儿童基金会亲善大使的过程中，你一直在激励着我。
An ambassador from Mozambique says as many as 350,000 lives are at risk.
一位来自莫桑比克的大使说，多达35万人的生命处于危险之中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
竭尽全力防止战事的爆发。
已接
任命，担任驻斯堪的纳维亚
。
