The immigrants were quickly absorbed into the workforce with negligible effects on other workers.

移民很快就融入了劳动力大军，对其他工人的影响微乎其微。

Your body enlists several types of antibodies in its immune army.

你的身体把几种抗体招募进了免疫大军中。

Maryhill Winery is part of that growth.

玛丽丘酿酒厂是这不断增加的大军中的其中一个。

Shortly afterwards, Napoleon's army crossed the Neman River into Russia.

不久，拿破仑的大军渡过涅曼河进入俄国。

Maybe you're one of the many people in the world that gets car sick.

或许你是晕车大军中的一员。

" The Queen and President Nkrumah first drove past the five thousand troops."

“女克玛车驶过五千大军。”

What 1940s character symbolized women joining the U.S. workforce?

20世纪40年代里的哪位人物象征着美国女性加入劳动大军？

Napoleon's Grand Army lost over a hundred thousand men to typhus.

拿破仑的大军中有10多万人因斑疹伤寒死亡。

The clothing could help get more women and older people into the working population.

这些服装能够帮助更多妇女老年人融入劳动力大军。

And as more free black people joined the work force, racial tensions rose.

随着越来越多的自由黑人加入劳动大军，种族矛盾加剧。

Aunt Harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and polished.

哈丽特姑妈率着一支看不见的佣人大军，他们不停地擦拭、清扫、刷洗。

There, the whole great Persian army disembarked, ready to march on Athens.

整个波斯大军在那里上岸，向雅典进军。

When the Ladakhi army reached Tsaparang they were flush with victory.

当拉达克大军抵达札布让时他们可是沉浸在胜利的兴奋之中。

In October 1812, he ordered his Grand Army to retreat from Moscow.

1812年10月，他命令大军撤出莫斯科。

Although there is an army of skilled gardeners.

虽然这里有一支熟练的园丁大军。

More than 50,000 motorcycles will pass through on on their way home for the festivities.

超过5万的摩托大军，将在春节回家路上通过这里。

One of the greatest motorcycle happening in the world and we can't ride a motorcycle.

这里有世界上最大的一场摩托大军，而我们却不能骑摩托。

In the sequence of great armies there are sure to be bad years.

大军之后，必有凶年。

These ideas helped strengthen and grow a social media army distrustful of the virus's threat.

这些观点帮助增强或壮大了一支不相信病毒威胁的社交媒体大军。

And you have all three. I need a large army.

你拿了三颗. 我需要一支大军.