Y'all trying to tell me I'm playing Hercules?

你们告诉我我在扮演大力士吗？

And athletes routinely dead-lift over 1,000 pounds in Strongman Competitions.

运动员在大力士选拔赛中通常举起1000多英磅。

The strongman had given the lion tamer mouth-to-mouth, and saved his life.

这位大力士通过人工呼吸 挽救了驯兽师的命。

Seti's tomb was discovered in 1817 by an Italian circus strongman, an adventure known as the Great Belzoni.

塞提墓在1817年由意大利戏团大力士发现，他被称为大贝尔佐尼。

Then there was a band announcing the opening of a circus, with clowns and weight lifters walking in front.

接着，一个乐队奏起了音乐，宣布戏表演的开始，小丑和举重大力士走在前面。

Is gonna break it down like hercules.

小毛孩子能像大力士一样把门弄开。

It said, Mr. Universe becomes Hercules.

它说， 宇宙为大力士。

My earliest memory is of imagining I was someone else—imagining that I was, in fact, the Ringling Brothers Circus Strongboy.

我最早的记忆是象自己是其他人——事实上我象自己是零铃戏团里的迷你大力士。

(spooky music) (whoosh) The Hercules-Corona Borealis Great Wall is bigger than you can possibly imagine.

（幽灵般的音乐）（嗖）大力士-北冕座长城比你象的要大。

Edison also filmed dance groups, acrobats, clowns, jugglers, and even the World's Strongest Man.

爱迪还拍摄了舞蹈团、杂技演员、小丑、杂耍演员， 甚至是世界大力士。

Is that my son or Hercules?

（注：海格力斯是希腊神话中大力士）这是我的儿子还是海格力斯？

He was a mild, good-natured, sweet-tempered, easy-going, foolish, dear fellow, —a sort of Hercules in strength, and also in weakness.

他是一个温和，善良，脾气甜美，随和，愚蠢，亲爱的家伙，一种大力士的力量，也弱。

One of his jobs, we are told, was a circus strongman, so he was likely a hard man to fight.

我们被告知， 他的工作之一是戏团大力士， 因此他很可能是一个难以对付的人。

According to legend, this is where Hercules separated Europe from Africa and the cliffs on each side were once known as the Pillars of Hercules.

据说，大力士海克力斯就是在这里把欧洲与非洲大陆一分为二，而巨岩两边的悬崖，还曾被称为海克力斯之柱。

This is also an argument for reducing our dependence on foreign oil, but this since this law passed, we're reproducing oil like gangbusters.

这也是减少我们对外国石油依赖的论据，但自从这项法律通过以来，我们正在像大力士一样重制石油。

In Greece the gods were called Zeus and Apollo, Hera and Athene, Dionysos and Asclepios, Heracles and Hephaestos, to mention only a few of them.

这些神包括主神宙斯、太阳神阿波罗、主神之妻希拉，与司智慧、艺术、学问、战争等的女神雅典娜、酒神戴奥尼索斯、医术之神艾斯克里皮雅斯、大力士海瑞克里斯与海菲思特斯等等。

Belgian businessman Gary Maier is on the platform to board Thalys, the high-speed train to Brussels and Amsterdam, the same one the gunman took last week.

比利时商人盖瑞·迈尔在站台上准备搭乘从布鲁塞尔开往阿姆斯特丹的大力士高速列车，这也是上周那名枪手搭乘的列车。

Tara will do her good, " he said smiling. " Sometimes I think she's like the giant Antaeus who became stronger each time he touched Mother Earth.

塔拉对她会有好处的。" 他微笑说。" 有时候我觉得她就像大力士安泰那样，一接触大地母亲便变得更加有力。

Conseil and I were soon dressed in these diving suits, as were Captain Nemo and one of his companions-a herculean type who must have been prodigiously strong.

尼摩船长、他的一个同伴（一个替力过人，像赫拉克轨斯一般的大力士）、康塞尔和我，一共四个人，全都穿好了潜水衣。

Using a specially designed system of hydraulics, Belzoni organised hundreds of workmen to pull the bust on wooden rollers, by ropes, to the banks of the Nile, almost exactly the method used to bring it there in the first place.

贝尔佐尼曾是戏团里的大力士，后改行做了古董商。他使用了一套设计独特的水力系统，组织了数百工人，用木制滚轮与绳索将雕像运到了尼罗河岸。这几乎与当年雕像被运到拉美西斯神殿所用的法完全一致。