But famous Harry Potter is a law unto himself.

但是大名鼎鼎的哈波特本身就是法律。

The truck bearing this extraordinary animal is now approaching the infield.

装着这非同寻常的大名猪的卡车正在开进内场。

The name's Fred. School mascot by day, but by night, I am also a school mascot.

在下大名弗雷迪。白天是学校吉祥物，但上，我还是学校吉祥物。

Famous Harry Potter goes where he wants to, with no thought for the consequences.

大名鼎鼎的哈波特想哪里就哪里，根本不考虑后果。”

Oh, I know all about Mr. Voss.

久仰沃斯先大名。

No problem. Now, may I have your name, please?

没问题。还有，我可以请问您的大名吗？

I am Daenerys Stormborn.First of My Name.

是我丹妮莉丝·风暴降。鼎鼎大名。

Dr. Howard Kelly, now famous was called in for the consultation.

大名鼎鼎的霍华德·医也参加医疗方案的制定。

His father is preparing to accompany the daimyo to the capital.

他的父亲正在为陪同大名前往首府做准备。

The daimyo rules the domain, and about 1,500 samurai retainers serve him.

藩地由大名（诸侯）管辖，其手下有约 1500 名武士家臣效力。

I have never seen any reason to be frightened of saying Voldemort's name.

我看直呼伏地魔的大名也没有任何理由害怕。”

The controversy put Carrey's name in the headlines for the first time.

而争论使得的大名首次登在头版头条。

Let's see what you make of the famous Potter.

让我们看看你能把大名鼎鼎的波特造就成一个什么样的人。

“So ends the famous Harry Potter, ” said Riddle's distant voice.

“大名鼎鼎的哈波特就这样完蛋，”里德尔的声音从很远的地方传来。

You are a famous pig and you are a good pig.

“你是一只大名鼎鼎的猪，你是一只好猪。

'May I ask your name? ' he said.

“请问您尊姓大名？” 他说。

Unlike many other artists, Leonardo da Vinci was incredibly famous and successful during his lifetime.

不像其他艺术家那样，莱安纳多•达•芬奇在前就已经大名鼎鼎，成就非凡。

Judges hear of him and know him.

法官听说过他的大名，也解他的情况。

Ooh, are these the Mint Jay-leps we've been hearing about?

这就是让我们久仰大名的薄荷杰丽普吗？

Dr. Burke. Wow. No kidding? I'm a huge fan.

Burke 医，哦，不会吧？久仰大名。