Objection, shouted Fach, springing to his feet.

法赫突然跳起来，声喊道：“。”

They took to the streets to speak out against pay disparities and violence against women.

她们走上街头，声疾呼，薪酬差距和针妇女行为。

Each hour, dark fraud, or open rapine, or protected murder, cries out against them.

每一刻，恶毒欺骗，公开强夺，抑或保护起来谋杀，声他们。

" If you don't like it, get out and switch to another elevator, " one cell phone user recently told another passenger who objected to his loud voice.

最近，有个在电梯里打手机人告诉电梯里他声打电话乘客说：“如果你不喜欢，出去换乘另一部电梯。”

M.L.'s father was the minister of a church. He taught his children to stand up for what is right. He taught them to speak out against what is wrong.

M.L。父亲是一名教堂牧师。他教导他子要捍卫正确事。他教导他们要声错误事。

And it was against this nocturnal organization that the newspapers of the North cried out most loudly, never realizing the tragic necessity that brought it into being.

北方报纸在声疾呼这个夜间活动组织，却从未觉察到成立这个组织悲哀必然性。

Joey's parents at first agreed to this. It was later that they spoke out against what they called then a conspiracy of silence.

约瑟夫父母起初同意了。后来他们声疾呼他们所谓“沉默阴谋”。

The crowd shouted down his suggestion.

人们声他建议。

And Cuban still would have gone kicking and screaming.

而库班仍会极，声抗议。

Instead, his brain broke in the direction of right-wingers who were loudly opposing the shutdowns.

相，他思想转向了那些声封锁措施右翼人士。

I've heard this described as Republicans boo louder when it comes to economics, as in they're on the stands and they are going at it against the opposing team.

我听说这被描述为共和党人在谈到经济时会发出更嘘声，就像他们在看台上着手球队声一样。

These are the people who most strenuously insist on the will of the founder being observed, crying out against all reformation, as if it were a violation of justice.

这些人极坚持遵守创始人意愿，声疾呼一切改革，就好像这是正义侵犯。

For two hours he declaimed against England — witty, declamatory, extravagant, bitter, amusing, and noisy; but in substance what he said was not merely commonplace — it was true!

整整两个小时，他都在声疾呼英国——机智、豪言壮语、夸张、尖酸刻薄、好笑又嘈杂。但实际上，他所说不仅是老生常谈——而且是真！

Think of those young activists who speak out against female genital mutilation, child marriage, cyber bullying, safe schools, harming conflict -- the list goes on and on.

想想那些声疾呼女性生殖器切割、童婚、网络欺凌、安全学校、伤害冲突年轻活动家——这个名单还在继续。

It was one of the tendencies against which innumerable mercantilist writers thundered, and I do not think it would be possible to find a single dissentient voice.

这是无数重商主义作家声疾呼趋势之一，我认为不可能找到一个声音。

They suggest that you " rise up,   speak up and stand up against hate." People must act out against hate crimes.

他们建议你们“站起来，声疾呼，仇恨”。人们必须采取行动，仇恨犯罪。

But he's done that while painting his nails, wearing skirts, speaking out against gender violence, and openly supporting LGBTQ plus rights.

然而， 他一边涂着指甲、穿着裙子，一边声疾呼性别，并公开支持LGBTQ+权益。

Of course, some of you may be shouting, wait, but those are colored green and the coloration is a problem.

当然，有些人可能会声，等等，那些是染成绿色， 染色本身是个问题。

Meanwhile Kolosoff was energetically and loudly discussing the article against trial by jury which had roused his indignation.

与此同时，科洛索夫正在积极声地讨论陪审团审判文章， 这激起了他愤慨。

I turned off the TV, despite loud protests from the kids.

【protest】尽管子们声，我还是关掉了电视机。