The big stone building at the top is the main Workshop.

那个大石头建筑就是主要作坊。

A violent storm broke out… … in the strong winds, we were shipwrecked on a large rock close to land.

一场猛烈地暴风雨发生......在强风里，我们在靠近陆地一块大石头上遇难。

Sometimes, the boats overturned. One of the boats broke in two against a big rock.

有时候，船只被打翻。有一艘船撞到一块大石头上，碎成两半。

But the hook caught underneath a big stone.

但是钩子钩水下一块大石头。

The big stone building at the top is the main workshop, that's where the furnace is and where all the metal was smelted and the tools were cast as you'll be able to see.

部大石头建筑是主车间，那里有熔炉，所有金属都是在这里熔炼，工具也是在这里铸造，你们可以看到。

But that night he comes back and sends a big rock through the window.

可那晚他又回来，从窗户扔进来一块大石头。

A large, dead weight seemed to fall through Harry's chest into his stomach.

顿时，似乎有一块沉重大石头从哈利胸腔落进胃里。

Bones from their flippers are as thick as large rocks.

它们鳍状肢上骨头和大石头一样厚。

When they reached the palace, they found a huge pile of rocks blocking the door.

他们到达殿时，发现很多大石头挡门。

Well, do we, do I, uh, get, uh, a big rock, or...?

那么 我们 我要不要 找块儿大石头来？

There was a large stone in the brook: she thought it would be easy for them to jump to that stone, and from it to the other side.

河边有一块大石头。她觉得对她们来说，跳上石头并不难，然后她们可以从那里过河到对岸。

The Big Stone is on the hill.

大石头就在小山上。

It was as though the features had been hewn on to a great stone ball.

他五官就像是在一个大石头圆球上粗粗劈凿出来。

And finally, use a big rock to make sure no more air gets in.

后盖上大石头，确保没有空气进入。

And actually being there with the fossil..., it's a big rock.

在化石在一块大石头上。

Beneath large stones and driftwood to make them look like the beach (my absolute favourite).

在大石头和浮木下面，让它们看起来像海滩（我喜欢）。

I used to clamber over rocks and climb trees that Indians had known.

我常常在大石头之间攀来爬去，还爬上印第安人所熟悉树木。

And this elephant would say, I can easily move this big rock.

而这头大象会说，我轻而易举就能挪动这块大石头。

These things are not very massive, but there is a more massive rock around here.

这些石头都太轻，不过我们可以找一块更重大石头。

After much pushing and straining, he finally succeeded.

一番用力推拉之后，他终于成功地把大石头移到路旁去。