The IBM Personal Computer was widely copied.

IBM的个人电脑被大规模地模仿。

Not only are we bringing about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land and the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.

不仅在大规模地灭绝生物，还把土地、空气和海洋变得毒性如此之大，以至于生物的生存状况正在坏。

Greenpeace, an environmental lobby group, reckons investing in nuclear energy is an expensive, dangerous diversion from the “real solution” to climate change: a massive uptake of renewable energy.

绿色和平组织，一个提倡环保的游说团体，认为投资核能耗费巨大的、危险异常，是在逃避解决气候变化问题的真正办法--大规模地采用可再生能源。

Probably it would be hard for you to get control of any of the great railroad systems; that field is pretty well monopolized.

也许你很难控制任何一个大型铁路系统；因为这个领域已经被大规模地垄断了。

We are already doing this at a massive, massive scale.

已经在大规模地生了。

This Hot Melt modular labeling machine works with precision, swiftly affixing each label with precise alignment and accuracy on a large scale.

这台热熔模块化贴标机精确运作，能迅速地把每一个标签都贴上，并大规模地精确对准。

The Arctic, by contrast, gets a lot of polluted air from Europe and North America.

这是因为夏威夷远离人类大规模的聚齐地。相比之下，北极有大量来自欧洲与北美洲的污染空气。

These initiatives are still in different stages of the research phase but in order for us to deploy these technologies and get large-scale cooling effects, we'd need to interfere with our complex climate on a massive scale.

这些举措仍处于不同的研究阶段，但为了让部署这些技术并获得大规模的冷却效，需要大规模地干扰复杂的气候。

But it still wasn't popular or commonly used.

但还是没有大规模地流行起来。

And what prompts the Police Review Authority to make such an enormous release of videos?

什么原因促使警察调查局如此大规模地公布这些视频？

So Facebook has an algorithm that massively promotes a piece of disinformation.

Facebook 有一个算法可以大规模地促进虚假信息的传播。

It helps send fresh food around the world, keeps us warm (or cool) and dry, and enables medicines like vaccines to be delivered safely at scale to billions of people.

它帮助将新鲜食品运送世界各地，让保持温暖（或凉爽）和干燥，并使疫苗等药物能够大规模安全地送达数十亿人。

For any developer, the wildest dreams of what you can achieve and create with technology will become accessible as we build AI at scale.

对于所有开发者来说，随着大规模地发展人工智能，最疯狂的梦想将变得可能，因为它可以依靠科技来实现、创造。

75 years have passed since the end of the great patriotic war. We will definitely as usual, mark this jubilee on a wide scale and with profound solemnity.

伟大的卫国战争已经过去75年了。一定会像之前一样，大规模、隆重地纪念这个日子。

Since we learned how to make fertilizers efficiently on a large scale, we've been able to grow many more crops, and therefore, the human population has risen dramatically.

自从学会了如何大规模高效地制造肥料，就能够种植更多的作物，因此，人口急剧增加。

Walmart said it hopes the project " will shape contactless testing capabilities on a larger scale" and lead to future expansion of the company's delivery methods.

沃尔玛说公司希望这个项目" 能大规模地影响无接触检测服务" ，然后促进公司配送方式的发展。

But to create raw materials using this process at a mass scale like the fashion industry would need, it will be costly.

但要像时装业那样大规模地使用这种工艺来制造原材料，这是需要成本的。

That's right because whales are huge creatures so the idea is that something is happening in a big way or happening a lot.

没错，因为鲸鱼是巨大的生物，所以这个表达的意思是某件事情正在大规模地发生，或者频繁地发生。

" We can detect the virus anonymously, quickly and on a large scale, " said Dutch health minister Hugo de Jonge.

荷兰卫生部长雨·德容格表示：" 可以匿名、快速、大规模地检测病毒。"

But when we think about doing that at scale and with cities of millions of people, then it gets really challenging.

但是当考虑大规模地在拥有数百万人口的城市里这样做时，这就变得非常具有挑战性。