In recent weeks Dell, a hardware-maker, and JPMorgan Chase, a bank, have issued such decrees.

最近几周，硬件制造商戴尔和摩根大通银行都布这样的规定。

I have no idea. My ATM I just go to Chase.

我也不知道。我去的是大通银行的自动取款机。

Jamie Dimon, head of JP Morgan Chase Bank called it a fraud.

摩根大通银行的负责人杰米·戴蒙（Jamie Dimon）称比特币是“一场骗局”。

Yeah, she sent that to the president of Chase Bank.

是啊，她把那句话给大通银行的行长。

We shall see, now that Amazon has announced that it- along with Warren Buffett's Berkshire Hathaway and the banking behemoth JPMorgan Chase- will be entering the dominion of health care.

这一问题的答案很快就会，因为亚马逊已经宣布，公司将-携手沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司和银行头摩根大通银行——进军医疗保健行业。

Financial regulators in the United States and Britain have found the American bank JP Morgan 920 million dollars ever losses made by trader known as the London Whale.

国和英国金融监管机构，国摩根大通银行9.2亿元的亏损是由人称“伦敦鲸鱼”的交易者操作的。

Daniel Silver of JPMorgan Chase, a bank, speculates that this is because " firms are reluctant to let go of workers given perceived difficulties in eventual rehiring."

摩根大通银行的丹尼尔·西尔弗推测，这是因为“考虑到最终重新招聘的困难，公司不愿解雇工人”。

According to analysts at JPMorgan Chase, a bank, much of the increase has gone to India, which has not issued sanctions of its own.

据摩根大通银行的分析师称，大部分增加的出口量流向印度，而印度还没有布自己的制裁措施。

JPMorgan Chase, a bank, reckons that the cost of getting oil out of the American ground has declined by more than one-third since 2014.

摩根大通银行估计，自2014年以来，国开采石油的成本已经下降三分之一以上。

Global mobility measures are still edging up, according to a recent report by JPMorgan Chase, a bank, suggesting continued growth in GDP.

根据摩根大通银行最近的一份报告，全球流动性指标仍在缓慢上升，这表明GDP仍在持续增长。

On the day of his 29th robbery, Hathaway spent the afternoon in Lynnwood casing out a Chase Bank he'd robbed a month prior.

在他第29次抢劫银行那天，海瑟薇在林伍德度过一个下午，在一个月前抢劫的大通银行附近转悠。

The American Bank J. P. Morgan Chase has agreed to pay $1.7bn to victims of the convicted fraudster Bernie Madoff.

国摩根大通银行同意向获罪的诈骗犯纳德·麦道夫的受害者支付17亿元。

The bank said Sunday it had strengthened its finances with money from the Federal Reserve and JPMorgan Chase Bank.

该银行周日表示，其已经利用联储和摩根大通银行的资金加强财务状况。

JPMorgan Chase, a bank, produces an estimate of monthly American GDP growth from a range of real-time data.

摩根大通银行根据一系列实时数据对国月度国内生产总值增长进行估算。

JP Morgan Chase has agreed to a 5.1-billion dollar settlement with the overseer Fannie Mae and Freddie Mac.

摩根大通银行同意支付51亿元，与房利和房地公司和解。

United traded its miles with JPMorgan Chase, a bank, for $600m in the financial crisis.

在金融危机期间，联合航空以6亿元的价格将里程卖给摩根大通银行。

It is financially supported by U.S. bank J.P. Morgan, which offered the teams about $4 billion.

该联盟得到国摩根大通银行的财政支持，该行向这些球队提供约40亿元的资金。

Javier Martin-Artajo, a former investment banker JP Morgan Chase, handed himself in to police in Madrid.

摩根大通银行前投资银行家杰维尔·马丁·阿塔乔在马德里警局自首。

They are Barclays, JP Morgan, CITI Group, Royal Bank of Scotland, Bank of America and UBS.

这些银行分别是巴克莱银行、摩根大通银行、花旗银行、苏格兰皇家银行、国银行和瑞士联合银行。

And behind me this is Chase Bank; it is one of the most common banks with over 80 million customers.

我身后是摩根大通银行；这是最常见的银行之一，拥有超过 8000 万客户。