The bank sold off its commodities for $3.5 billion.

摩根大通以35亿美元出售了商品业务。

Yeah, she sent that to the president of Chase Bank.

是啊，她把那句话发给了大通的长。

United traded its miles with JPMorgan Chase, a bank, for $600m in the financial crisis.

在金融危机期间，联合航空以6亿美元的价格将里程卖给摩根大通。

Jamie Dimon, head of JP Morgan Chase Bank called it a fraud.

摩根大通的负责杰米·戴蒙（Jamie Dimon）称比特币是“一场骗局”。

Javier Martin-Artajo, a former investment banker JP Morgan Chase, handed himself in to police in Madrid.

摩根大通前投资家杰维尔·马丁·阿塔乔在马德里警局自首。

The scheme involved traders from JPMorgan Chase, Citigroup, RBS, Barclays and UBS.

密谋为涉及摩根大通、花旗集团、苏格兰皇家、巴克莱以及瑞士的交易员。

It is financially supported by U.S. bank J.P. Morgan, which offered the teams about $4 billion.

该联盟得到了美国摩根大通的财政支持，该向这些球队提供了约40亿美元的资金。

The bank said Sunday it had strengthened its finances with money from the Federal Reserve and JPMorgan Chase Bank.

该日表示，其已经利用美联储和摩根大通的资金加强了财务状况。

They are Barclays, JP Morgan, CITI Group, Royal Bank of Scotland, Bank of America and UBS.

这些分别是巴克莱、摩根大通、花旗、苏格兰皇家、美国和瑞士联合。

The American Bank J. P. Morgan Chase has agreed to pay $1.7bn to victims of the convicted fraudster Bernie Madoff.

美国摩根大通同意向获罪的诈骗犯纳德·麦道夫的受害者支付17亿美元。

JPMorgan Chase, a bank, produces an estimate of monthly American GDP growth from a range of real-time data.

摩根大通根据一系列实时数据对美国月度国内生产值增长进了估算。

He goes to Chase. No, he has Chase bank.

他去大通。不， 他有大通。

There are the big major banks - you know, the Chases, Bank of Americas, Citibanks.

有一些大型——你知道，大通、美洲、花旗。

On September 21st JPMorgan Chase, a bank, decided to include Indian government bonds in its emerging-markets index.

9月21日，摩根大通决定将印度政府债券纳入其新兴市场指数。

Epstein banked with JPMorgan from 1998 until 2013. The lender has described the claims as meritless.

爱泼斯坦从 1998 年到 2013 年在摩根大通工作。 贷方称这些索赔毫无根据。

The American bank JP Morgan has agreed a record settlement of $13bn with US regulators for misleading investors during the housing crisis.

美国摩根大通同意与美国监管部门签署一份涉资130亿美元的创纪录协议，来处理在房市危机期间误导投资者一事。

JPMorgan Chase, a bank, analysed 285 leveraged-loan borrowers at the end of June, before the Fed's most recent rate rise.

摩根大通在 6 月底、即美联储最近一次加息之前对 285 家杠杆贷款借款进了分析。

On the day of his 29th robbery, Hathaway spent the afternoon in Lynnwood casing out a Chase Bank he'd robbed a month prior.

在他第29次抢劫那天，海瑟薇在林伍德度过了一个下午，在一个月前抢劫的大通附近转悠。

Of course, megabanks, like your Chases and your Bank of Americas - they also lend money to homeowners and small businesses.

当然，大型，例如大通和美洲，它们也向房主和小企业提供贷款。

Global mobility measures are still edging up, according to a recent report by JPMorgan Chase, a bank, suggesting continued growth in GDP.

根据摩根大通最近的一份报告，全球流动性指标仍在缓慢上升，这表明GDP仍在持续增长。