And sometimes you even make some very large mistakes.

有时你甚至会犯一些非常大的错误。

Whoah, boy, hockey was a big mistake!

哇哦，哥儿们，看冰球是个大错误！

Like you start off with a big mistake.

就像你一开始就犯了个大错误。

I realized what Peter must've done, what I'd done.”

我知到彼得一定已经干了什么坏事了。知道我犯了多大错误。”

" Why did your poor mother marry again? What a terrible mistake! "

“你可怜的母亲为何要改嫁？她犯了个多大的错误呀！”

It's not a huge mistake, and everyone will still understand you.

这不是什么大错误，大家还是会理解你的。

But the Government made a big mistake. They messed with Yorkshire.

但政府犯了一个大错误。他们把约克郡搞得一团糟。

However, this is one big mistake you should avoid.

但是，这是你应该避免的一个大错误。

That right there was the biggest mistake you've ever made.

你刚刚可犯了个大错误。

In fact, its English name is based on one big mistake.

事实上，它的英文名字是基于一个大错误。

What's going on here? You people are making a big mistake.

这是做什么？你们都犯了一个大错误。

Give me an example of a big mistake?

什么叫大错误？

" To screw up" is to make a very big mistake.

To screw up 就是犯了一个非常大的错误。

But how did this tradition begin? Some say April Fools' Day began as one big mistake.

但是这个传统是怎么开始的？愚人节是从一个大错误开始的。

Huge mistake. Fred, two more seconds.

大错误 弗雷德 再给我点时间。

The big mistake that many students make is to take the test too early with too little preparation.

许多生犯的大错误是考试太早，准备太少。

But it's still a big enough error that if the election's close, it can make a big difference.

但它仍然是一个足够大的错误，如果举结束，它可能会造成很大的影响。

" Yeah, yeah." The other cop rolled his eyes. " We're not secrets. We're making a big mistake."

“对，对，”另一名警察翻了个白眼，“我们可不是秘密。我们犯了一个大错误。”

Look Paul, you're going to have to call her and tell her you've made an error… a huge one actually.

保罗，你将不得不打电话给她，并告诉她你犯了一个错误… … 实际上是个大错误。

My God, if I had a nickel for every guy I wish I hadn't...But this is about your horrible mistake.

天啊，如果每个我不该上床的人都给我五分… … 但这是关于你的大错误。