And Phil says, " It's not. It's the cousin of cannabis."

“不对。这是大麻的表弟。”

Until now, marijuana has been technically illegal.

目前为止，从学术上来讲大麻是非法的。

In all likelihood, marijuana’s role varies from person to person.

不论是哪种可能， 大麻的角色因人而。

I overheard some of your other candidates talking about marijuana.

我听到你的其他候选人聊大麻的事情。

They had recently fought about marijuana, and once again the younger Jobs was willful.

他们最近刚刚因为大麻的事情争吵过，但这一次小乔布斯还是非常顽固。

California is now the sixth state in which marijuana is legal for recreational purposes.

现，加利福尼亚是第六个将消遣用大麻合法化的州。

Are you for real smoking a joint right here?

你这里抽大麻是认真的吗？

A simple headache or insomnia can get a doctor's recommendation for medical marijuana, and the city has 1,000 or more unregulated dispensaries.

只要头疼或失眠就可从医生那里得到医用大麻的建议，该市有1000多家不正规的药店。

'cause our weeds are wack, yo.

因为咱的大麻(草)老挫(音同割草)了。

People ages 65 and older are the fastest-growing group interested in using marijuana.

65岁及以上的人是有用大麻中增长最快的群体。

" All I have is this bat. I'll swap it for your sack."

“我只有这个棒球棍。我用它换你的大麻袋。”

There is a long tradition in Thailand of cooking with cannabis.

泰国有着用大麻烹饪的悠久传统。

Raising the drinking age in the 1980s slightly increased marijuana smoking among young people.

20世纪80代法定饮酒龄的提高造成轻人中吸食大麻的人数出现了小幅度上涨。

Marijuana is not a recommended treatment for glaucoma.

大麻不是青光眼的推荐治疗方法。

That measure failed narrowly, but the idea of legalization continues to win converts.

这次统计几乎失败，但大麻合法化的观念却继续赢得支持，人们纷纷改变立场。

I always messed around with, you know, drinking, pot, but it never truly affected me.

我一直都瞎混，酗酒，抽大麻，你懂的，但它从未真正影响过我。

So what is going on inside your brain when you're smoking marijuana?

那么你吸大麻时，你的大脑做什么呢？

STEP 7 Open a box of chocolates. Besides containing the love chemical PEA, chocolate has a small amount of cannabinoids, the same chemical compounds that give marijuana its relaxing properties.

打开一盒巧克力。除了含有爱的化学物质PEA之外，巧克力中还含有量的大麻醇，这种化合物大麻具有放松功能。

The site reports that 82 million people live in states where voters could legalize marijuana.

该网站称，8200万美国人生活大麻即将合法化的州。

Is that how you pay for your pot? -Screw you.

你就靠卖掉它，来买你的大麻啊？-去你的。