The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇是罗马天教的最高领袖。

And in general all churchgoing Latinos tend to see themselves as renewing Christianity in America.

并且大体上，所有去教堂的拉丁裔人都视自己为美国天教的复兴力量。

The vault of this cathedral is very high.

这座天教堂的拱顶非常高。

Are you a Roman Catholic or an Episcopalian ?

你是罗马天教徒还是圣公会教徒?

He was baptized a Roman Catholic.

他受洗成为天教教徒。

Mark had been baptized a Catholic.

马克曾受洗成为一名天教徒。

She is a devout Roman Catholic.

她是虔诚的天教徒。

She was a devoutly Catholic.

她是一个虔诚地天教徒。

And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.

「天知道什麽？他岂云施行审判？

13 And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.

「天知道什么？他岂云施行审判？

And over it were the cherubims of glory overshadowing the propitiatory: of which it is not needful to speak now particularly.

柜上有天荣耀的「革鲁宾」，遮著赎罪盖：关于这一切，现今不必一一细讲。

You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed

你们自己和天都可作证：我们对你们信友曾是怎样的圣善、正义和无可指摘。

JC Studios is dedicated to the wondrous creator God Our Father, His Son Jesus Christ Our Savior, Their Holy Spirit Our Sanctifier.

事影室是奉献给我们不可思议的天圣父，我们的救圣子耶稣基督，我们的净化者圣神。

The following day, 26 April, the Postulator paid his respects at the tomb of the Servant of God in the Ljubljana cemetery.

翌日，四月二十六日，于卢布尔雅那的墓地，列品案代理人向这位天忠仆致敬。

Born into a Marrano family, he came to feel that there was no salvation through the Roman Catholic church, and converted to Judaism.

出生于各义教（Marrano）家庭，但阿科斯塔认为无法从天教会获得救赎，于是改信犹太教。

Is the following true: "Necessarily, Judas (a non-elect) who is foreseen by God to die in sin commit that sin of final impenitence"?

兄所理解的恒久不变，用于天所赋予的有效恩宠，是正确的。

But today I found that in Wuhu there are still a handful of people who still firmly believe in Christianity in this unreligious nation.

不到了芜湖的天教堂我才知道在这个城市里还有一小批人信教。

Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.

你现今成了司铎，做弥撤，该常常以忠信热爱的心，祭献天，你的身灵，该没有可指责之处。

As the Orthodox faith continues its journey away from the Roman Catholic church, the need to establish visual points of difference became apparent, and this leads to a call for more ikonic artists.

随著东正教与罗马天教会分歧日深，对创造自身形象体系的需求愈发迫切，故而需要大批圣迹艺术家为之效力。

A few moments later, he returned with an altar-boy carrying a crucifix, and a sacristan who walked before them ringing a bell to announce that the Lord was coming to the house of the dying woman.

不多久他又回来了，陪他一起来的是一个唱诗班的孩子，手里擎着一个耶稣受难十字架，在他们前面还走着一个教堂侍役，摇着铃，表示天来到了临终者的家里。