Look! It’s starting! Wow, this is amazing! Look at how many dancers there are. Oh my gosh! The costumes are so colorful! This is so cool!

看！派对开始了！哇，太棒了！看有那么多的舞者在那儿。哦，的天呀，服装太酷炫了！实在太赞了！

It's like it's... - This is awesome, what.

这就像… … 这也太好了，天呀。

People are reticent to ask me about it, they think I'm very sensitive about it, you know, " oh my god, you did the worst game of all time, you know, don't you want to hide? " and it's like, no.

人们愿意问这件事，他们认为对于这件事很敏感，“天呀，你发明了最糟糕的游戏，你想躲起来吗？”但，。

Oh my! You can push yourself up on your tummy.

喔，天呀！你能趴着用手把自己撑起来了。

" Oh, my, that's what you'd see, " he said.

" 的天呀，这就你能看到的。"

Oh my gosh, we're back up to white, I'm afraid.

的天呀，想们还需要回到最初的白色。

Oh, no! I should be surprised at nothing now! Nothing at all!

天呀！！在对发生任何事情都会吃惊。一点儿会！

Crikey. Writing's almost beyond me, and I wouldn't know where to start with mathematics!

天呀，写作简直难死了，算术更无从下手。

" By Jove! they go in for more than that, " exclaimed the druggist.

" 天呀！ 他们还有花样呢！" 药剂师喊道。

" Good God! sir, what kind of a craft is this" ? he cried.

" 天呀！ 这只什么船呀？" 他叫道。

Oh my gosh! Your hair is amazing! So silky, so shiny! I am going to work my magic on your hair! You hear me? You are going to look like a million bucks!

的天呀，你的头发太好了！那么丝滑，闪亮。要给你的头发施加魔法。你听到说的吗？你将看起来像个百万富翁。

Oh my good... - Which is and you've just worked with one of the best humans in the world, Jamie Lee Curtis.

哦，的天呀。- 你刚刚和世界上最优秀的人之一，杰米·李·柯蒂斯（美国女演员）合作过。

All right, uh, just let me get my keys. Oh, god, oh, god, oh, god! The laundry is out of the hamper.

好吧去拿钥匙。天呀，天呀，天呀… … 衣服已经腾出盥洗篮。

You're sitting in my spot. Oh, jeez, you've got to be kidding me. Leonard, she's in my spot.

你坐位置上了。天呀你吧。兰纳德，她占人家位置啦。

For heaven's sake! The commitment from him just to create that moment on screen. It was incredible.

天呀！他的这份敬业这份坚守创造了荧屏上的这一幕。太可思议了。

Ah, no, Terk, come on! Terk!

天呀，会吧！-托托，拜托！

Come on up. Oh my gosh.

上来吧。的天呀。

Don’t you worry, I’ll take care of everything! (starts cutting) Oh my god! I just love your curly hair! It’s so fluffy and cute! You should totally let it grow out. An afro would look great on you!

别担心，会处理好的！（开始剪）的天呀，好喜欢这头卷发。多么蓬松好看。你应该把它留长。卷发让你看起来很棒。

" Mercy" ! she cried. " And what do I look like, pray" ?

" 天呀！" 她叫道，" 那么，像个什么样子？请问。"

A steady pull; it tightens now: Oh! his old heart will burst with joy, As on the slippery rocks he pulls the breathing body of his boy.

握住扯紧，一步步拽拉，天呀！他简直心花怒放，落水少年，被拖上滑腻的礁石，他在喘息，查理还活着。