“It is Uranus, my dear, ” said Professor Trelawney, peering down at the chart.

“是天王星，亲爱的。”特里劳妮教授低头看着图表，说道。

Uranus is an entirely new class of planet — an Ice Giant.

天王星是一颗全新的行星——冰巨星。

Uranus can be glimpsed with binoculars or a telescope under good conditions.

天王星可以在良好的条件下用双筒望远镜或望远镜瞥见。

Just how different is Uranus dance?

天王星的舞蹈到底有多不同？

Uranus axis is so tilted it actually looks like the planet is rotating on its side.

天王星有一个奇怪的倾斜的“水平”，因此它看起来就像在一个平面上滚动。

And Uranus will keep doing the side shuffle like nobody's watching.

天王星会续它的旁曳步。

You might know Babbage as the father of computing and Herschel as the guy who found Uranus.

你可能知道巴贝奇是计算机之，歇尔是天王星的发现者。

There are clouds, but again they're difficult to see in visible light.

天王星的有云团环绕，但同样的，在可见光下很难看到。

This bizarre orientation hints at an unusual past.

这个奇异的方向暗示了天王星不寻常的过去。

Unlike Neptune, Uranus does not generate much internal heat.

不同于海王星，天王星没有产生太多的内热。

Much of the knowledge about Uranus was collected when NASA's robotic spacecraft Voyager 2 flew past it in 1986.

关于天王星的许多知识都源于1986年NASA的旅行者2号机器人航天器经过它时收集的信息。

An intense solar wind event at the time led to misleading observations about Uranus, and especially its magnetic field.

当时强烈的太阳风事件导致了对天王星的误导性观测，特别是它的磁场。

Uranus has relatively dull weather, while Neptune has clouds and storms whipped by tremendous winds.

天王星的天气相对阴沉，海王星有云和狂风暴雨。

In addition, Uranus is tilted much, much more than the earth is.

另外天王星的倾斜度比地球大很多。

I'd avoid breathing through your nose at Uranus.

我会避免在天王星中用鼻子呼吸的。

The northern hemisphere of Uranus is approaching summertime, which may be why these storms formed.

那时天王星的北半球正在走向夏季，这可能是这些风暴形成的原因。

As punishment, she commanded the Giants, the ancient children of Uranus, to overthrow the Olympians.

作为惩罚，她命令天王星的古老孩子巨人队推翻奥林匹斯众神。

Uranus has a system of 13 faint rings, and 27 moons circling around it.

天王星有一个暗淡的行星环系统，有27个卫星环绕。

The temperatures on Uranus and Neptune are about 300 degrees Fahrenheit below freezing.

天王星和海王星的温度约为冰点以下 300 华氏度。

Uranus sits sideways on its axis, probably thanks to a couple of collisions.

天王星位于其的侧面，这可能要归功于几次碰撞。