Innovation is not about solo genius, it's about collective genius.

创新是关于人的天赋，而是关于团体的智慧。

You'll have an innovative and creative flair to a flexible approach in top-notch communication skills.

还需要具备创造性的天赋，在灵活多变中体现出一流的沟通技巧。

And will you take pride in your gifts or pride in your choices?

你们会为自己的天赋感到骄傲，还是会为自己的选择感到骄傲？

His predisposition to sport, and his impact on the community, soon became apparent.

他的运动天赋和对社区的影响力，久就变得显而易见。

I didn't get where I got them pure talent alone.

我是因为有纯粹的天赋才做到毫费力。

Mozart was considered a child prodigy - a young child with very great musical talent.

莫扎特被认为是一神童——一有音乐天赋的小孩。

Nowadays, the genius of Monet is indisputable.

如今，莫奈的天赋才能是无可争辩的。

Research shows that roughly 18-25% of gifted people are underachievers.

研究显示，约 18-25％ 有天赋的人未充分发展天赋。

Maybe all these experiences just express a little part of her distinctions.

也许这些经历只是她诸多天赋中的一小部分。

Finally, it is associated with the handing down of family traits and talents.

最后，它还意味着血脉和天赋的传承。

Yes, I know. Tamp down my natural gifts and dance like a straight guy.

我知道，要压抑我的天赋，然后像直男一样笨舞。

Asashoryu grew up with wrestling in his blood.

朝青龙从小就有格斗的天赋。

At the age of ten, Irene's talents and interests in mathematics were apparent.

十岁的时候，艾琳就展现出对数的天赋和兴趣。

Research has shown that talent is nothing without hard work.

研究表明，缺乏努力耕耘的天赋一无所用。

Yet the banlieues continue to produce some of the most talented soccer players.

但是这些郊区一直都在产出一些最优秀的、最有天赋的足球选手们。

I'm sure one of your gifts is the gift of a smart and capable brain.

我确信你们的天赋之一就是拥有精明能干的头脑。

Eddie Redmayne will someday murder me with his cuteness and sheer talent.

埃迪·雷德梅恩有一天会因为他的可爱和天赋杀死我的。

While traits you were born with, skills you had to learn.

天赋是与生俱来的，技能是需要后天习的。

At the age of ten, Irene’s talents and interests in mathematics were apparent.

十岁的时候，艾琳就展现出对数的天赋和兴趣。

She was an exceptional and gifted human being.

戴安娜是一优秀而具有天赋的人。