Major changes to the U.S. tax code haven't been made for more than 30 years.

美国的税制30年来没有发生过太大的变动。

Gender, there's really not much difference in gender.

性别，真的没有太大的性别差异。

My curriculum generally doesn't change all that much.

我的课程一般不会有太大的变化。

If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.

如果你想做件事，工作人员没有太大的积极性去帮助你，因为他是为政府工作的。

Round eyed and round bodied, with pointy ears and scratchy claws, these leopard cats seemed rather like the domestic moggies we keep as pets today.

圆圆的眼睛，胖胖的，的耳朵，与我们今的家猫并没有太大的差异。

Alice grew so big that her head hit the ceiling!

爱丽丝变得太大了，她的头撞到了！

And the other thing we saw is the amount of money doesn't matter that much.

我们的另一个发现是钱的数量在这里并没有起到太大的作用。

But, what happened? His stomach is too bulky for him to get outside.

但是他的肚子太大出不去了。

Matthew's overwhelming fame only made him wanted to be more secretive about his struggles.

马修的名气太大了，这只会让他更想隐瞒自己的痛苦。

They found that the militant group hasn't changed much.

他们发现这个激进组织并没有太大的变化。

Too much, though, and your health and your performance start to suffer.

不过，压力太大的话，你的健康状况和表现就会受到干扰。

What's more there's nevermuch distance between one ordinary wave's crest and the one following it.

更重要的是常波前后的波峰之间并没有太大的距离。

The number of hours we work has not changed much, but we spend less time now on home tasks.

我们工作的时间并没有发生太大的变化，但是我们现在在家庭任务上的时间变得更少了。

You've taken on a job that's too big for you.

你承担了一份对你来说太大的工作。

The length of their days and nights doesn't change too much throughout the year, but people who live farther north or south from the equator will see significant changes in daylight during the months ahead.

他们的白和黑夜的长度在一年中没有太大的变化，但住在赤道北方或南方的人将在未来几个月看到明显的白的变化。

It's not so much about the traits as much as it's about the context.

其实跟特质并没有什么太大的关系，更重要的是情境背景。

For example, in 2017, China only allowed 34 foreign films to be shown here and this year probably won't be much different.

例如, 2017年, 中国只允许34部外国电影在这里上映，而今年可能不会有太大的不同。

But even with the inspiration of others, it's understandable that we sometimes think the world's problems are so big that we can do little to help.

可即便受到他人鼓舞，我们有时还是发现，这个世界的问题太大，我们所做的不过杯水车薪，这是可以理解的。

And it's like you don't even...when you're in love with someone, you don't think about how you might be affecting them because they're affecting you so much.

就像你甚至不知道… … 当你爱上某人时，你不会考虑你会如何影响他们，因为他们对你的影响太大了。

Lots of things in life have good parts and bad parts, and just like candy bars are mostly good as long as you brush your teeth after you eat one, this story is a really good one.

生活中很多事情皆有好有坏，就像只要记得吃糖之后好好刷牙，糖果就不会带来太大的坏处一样，这个故事是一个很好的故事。