And is what was expected of a well-to-do couple.

是富裕夫妇的期望。

Both of the couple say their marriage and the conversion are consensual.

夫妇都表示自己的婚姻和皈依是双方自愿的。

Some families grow, while others grow apart.

有的家庭发展壮大 有的夫妇分道扬镳。

Nowadays, couples prefer more fragrant flowers, so they should contact a good florist.

现在，很多新婚夫妇更喜欢芳香的花朵，因而他们要联系一家好的花店。

The British public will likely be pleased with the royal couple's choice.

英国公众皇室夫妇的选择。

In this play, one nice couple, the Smiths, invite over another nice couple, the Martins.

在部剧里 一善良的夫妇史密斯夫妇 邀请另一善良的夫妇马丁斯夫妇来家里做客。

Some couples adopt children from their own countries, others adopt children from foreign countries.

有些夫妇从他们自己的国家收养孩子，另一部分收养的孩子来自国外。

The restaurant mailed the ring back to the happy couple.

餐厅将戒指寄回给幸福的夫妇。

They saw a worn couch, with an elderly couple dozing on it.

他们看见一个破烂的沙发上坐着一正在打盹的夫妇。

The sound of their sobbing woke the elderly couple.

他们哭泣的声音吵醒了那年迈的夫妇。

Here's what a couple in Michigan found in their yard last weekend.

是上周末一住在密歇根的夫妇在院子里发现的。

This handsome couple, Q-Tip and Gizmo, put their social skills to good use every day.

帅气的夫妇Q-Tip和Gizmo，每天都很好的运用了他们的社交力。

But these days, the handsome pair have a few more responsibilities.

但是几天，帅气的夫妇有了更多的责任。

Her name's Gemma, and she belongs to Mr. and Mrs. Levinson.

叫做Gemma，是Levinson夫妇家的狗。

The rooster's owner says the complaining couple would not negotiate.

只公鸡的主人说，抱怨的夫妇不接受谈判。

A couple that owns a vacation home nearby want to sleep in.

一在附近拥有度假屋的夫妇想睡懒觉。

Over a third of married couples go into debt to pay off the big day.

超过三分之一的夫妇要为隆重的一天背上债务。

And this affects parental couples even more!

已为人父母的夫妇影响更大！

The couple from Rockford, Michigan, have 14 children.

来自密歇根州罗克福德的夫妇有14个孩子。

Together in their laboratory in Paris, they shared in the research that isolated PNO-III.

夫妇二人在巴黎的实验室里共同进行了分离PNO-III的研究。