It is most irregular, but of course an agreement is an agreement.

当然，这种法极不合法的，但既有成议在先，我不能失信。

If they do, they're called faithless electors.

如果选民没有投票给赢得普选的候选人，那么他们就被称为失信选民。

And things got more complicated Thursday when Israel's attorney general said that Netanyahu was being charged with bribery, fraud and breach of trust.

周四，事情变得更为复杂，以色列总检察长表示，内塔尼亚胡被控受贿、诈骗及失信。

She betrayed her friends by breaking her promises.

她不遵守自己的诺言，因而失信于她的朋友。

Take away the trust and the medicines' makers would suffer.

一旦失信于人，药商将损失惨重。

None of these faithless electors ever changed the outcome of an election, though.

不过，这些失信选举人都未曾能够改变选举结果。

Now, we know that the hundreds of pages were full of broken promises.

现在，我们知道了，那数百页纸写满的全失信的诺言。

You know what? No. I'm not gonna let these fellas down. I made a commitment.

不，我不能失信于他们。我答应他们了。

No, we're not giving your medical records to the people who want to discredit you.

不行，我们不能把你的医疗记录给那些想让你失信的人。

A credit blacklisting system penalises firms that misbehave.

失信黑名单系统会惩罚不守规矩的业。

We will impose stiffer penalties on acts of bad faith, and carry out regulation in an impartial way to ensure that well-performing businesses succeed in market competition and those which are poorly run are eliminated.

加大失信惩处力度，以公正监管促进优胜劣汰。

But it can also be found in the growing distrust in the institutions that are supposed to protect us and in the growing wariness towards our fellow human beings.

也表现在那些本应保护人民群众的机构在人群中对日益失信，以及大家对人类同胞之间的日益警惕。

That was the time after Jefferson won the election, but before he took office. He also would remove all officials found guilty of dishonesty.

在杰斐逊赢得选举和就职之前的这段时间。他还将撤换所有发现有失信行为的官员。

A broken promise is when you promise definitely to do something but then fail to do what you said you would.

失信指你承诺一定会做某事，但后来却没有做到你说过会做的事。

" Don't you lose him, Samwise Gamgee " .And I don't mean to Sam, we're still in the Shire . What could possibly happen?

" 千万别离开他 山姆·詹吉 " 我不会失信的我们还没离开夏尔呢 能发生什么大不了的事?

Yes, it's called a faithless elector, but it's rare and it has never affected the outcome of an election.

可以，这被称为失信选举人，但这种情况很少见，而且从来没有影响过选举结果。

It's called a faithless elector but it's fair and it has never affected the outcome of an election.

这被称为失信选举人，但这种情况很少见，而且从来没有影响过选举结果。

But there's a reason one local official calls this part of Ohio the " land of broken promises."

但一位地方官员称俄亥俄州的这部分地区为“失信之地”有原因的。

China will implement more policies to optimize the system against dishonest practices and refine the social credit system.

中国将实施更多政策来优化反失信度，完善社会信用体系。

Najib was found guilty of criminal breach of trust, abuse of power, and money laundering in 2020.

纳吉布在 2020 被判犯有失信罪、滥用职权罪和洗钱罪。