It is most irregular, but of course an agreement is an agreement.

当然，这种作法是极不合法的，但是既有成议，不能失。

If they do, they're called faithless electors.

如果选民没有投票给赢得普选的候选人，那么他们就被称为失选民。

She betrayed her friends by breaking her promises.

她不遵守自己的诺言，因而失于她的朋友。

Take away the trust and the medicines' makers would suffer.

一旦失于人，制药商将损失惨重。

None of these faithless electors ever changed the outcome of an election, though.

不过，这些失选举人都未曾能够改变选举结果。

Now, we know that the hundreds of pages were full of broken promises.

现，们知道了，那数百页纸写满的全是失的诺言。

You know what? No. I'm not gonna let these fellas down. I made a commitment.

不，不能失于他们。答应他们了。

No, we're not giving your medical records to the people who want to discredit you.

不行，们不能把你的医疗记录给那些想让你失的人。

A credit blacklisting system penalises firms that misbehave.

失黑名单系统会惩罚不守规矩的企业。

Then some count it as a criminal charge.

有些州则会对失选民进行刑事指控。

Although occasionally some break from that and cast rogue votes becoming what we call faithless electors.

虽然偶尔也会有一些人打破惯例，不按规矩投票，们称之为失选举人。

Hello. I'm Tom Hanks. The U.S. government has lost its credibility, so it's borrowing some of mine.

你们好啊，是汤姆·汉克斯。美国政府已经失于民，所以不得不借用的威名。

Najib was found guilty of criminal breach of trust, abuse of power, and money laundering in 2020.

纳吉布 2020 年被判犯有失罪、滥用职权罪和洗钱罪。

Faithless electors have never changed the outcome of an election but they have popped up over the years.

失选民从未改变过选举的结果，但每年都会出现。

It's called a faithless elector but it's fair and it has never affected the outcome of an election.

这被称为失选举人，但这种情况很少见，而且从来没有影响过选举结果。

But there's a reason one local official calls this part of Ohio the " land of broken promises."

但一位地方官员称俄亥俄州的这部分地区为“失之地”是有原因的。

China will implement more policies to optimize the system against dishonest practices and refine the social credit system.

中国将实施更多政策来优化反失制度，完善社会用体系。

Yes, it's called a faithless elector, but it's rare and it has never affected the outcome of an election.

可以，这被称为失选举人，但这种情况很少见，而且从来没有影响过选举结果。

A broken promise is when you promise definitely to do something but then fail to do what you said you would.

失是指你承诺一定会做某事，但后来却没有做到你说过会做的事。

I know I promised to trust you, but I had a small lapse.

曾答应过你要任你，而却失了。