The caustic remark caused the candidate to lose the election.

这句刻薄话导致候选人在选举中失利。

But since 2014, the terrorist group has lost a lot of ground.

但从2014年起，该组织遭遇很大程度失利。

Good negotiators learn fast. Poor negotiators remain like that and go on losing negotiations.

优秀的谈判者学习得很快，拙劣的谈判者保持现状并且谈判继续失利。

Similarly, 23% of supporters of Hillary Clinton felt fleeced after her election loss in 2016.

同样，希拉里·克林顿在2016年的选举失利后，23%的支持者感到受骗。

The loss of the battle for Stalingrad finally turned the tide against Hitler.

斯大林格勒一战的失利最终使希特勒时乖运蹇。

Having lost the argument, it has apparently gone ahead and implemented them on the sly.

在争辩失利后，它明显先行为快并秘密行动。

Mixed doubles Zheng Siwei and Huang Yaqiong recovered from one set down to beat Seo Seung-jae and Chae Yu-jung 18-21, 22-20, 21-8 before Shi Yuqi made it 2-0 by thrashing Lee Yun-gyu 21-13, 21-17 in the men's singles.

混双队员郑维和黄雅琼从开局的失利中调整过来——在 18-21 先输一局后，以 22-20、21-8 击败徐承宰和蔡侑玎；石宇奇在男子单打比赛中以 21-13、21-17 击败李宥奎，以 2-0 获胜。

It certainly made me wanna look out for the underdog.

这让我变得很想照顾失利者。

And if you don't pass, it's not the end of the world.

而即使考试失利，也不是世界末日。

I think it will recover. That advertising campaign they did was very strong and they're very innovative with their products - they set new trends.

我认为它可以从失利中恢复。他们的广告宣传做的很好，产品很有创意，引导了潮流。

The national election committee in Cambodia has assigned a 3rd seat in Parliament to a party which failed to annul them in last election.

哥伦比亚全国选举委员会在议会为在上次选举中失利的党派设立了第三个席位。

President Donald Trump says, quote, there's no way he lost the election and his administration and supporting groups have legally challenged the results in several states.

总统Donald Trump称，他不可能在选举中失利，他的政府和团队经对几个州的选举结果提出了法律质疑。

Yeah. I mean. I think that's a worse defeat than any of the other ones.

是的。我想这比其他任何一场失利都更糟。

And I've seen him when he wins, and he gives credit to everyone, and I've seen when he loses you know how he doesn't there's never blame associated with it, too.

我看到他获胜的时候，把功劳归功于团队每个人；他失利的时候，从不指责别人。

And to all generals that lost engagement.

以及所有在战斗中失利的将军们。

Another loss could send them careering leftward.

再次失利将会让他们政治左倾。

The party's nominees have lost the state in ten of the past 11 presidential elections.

民主党候选人在过去11次总统选举中，有10次在该州失利。

Argentina recovered from the loss to win its next five games.

阿根廷从失利中走了出来，赢下了接下来的5场比赛。

Losses, many moderates blamed on progressive slogans like " defund the police" .

在选举失利后，许多温和派人士将其归咎于" 撤资警察" 等进步口号。

Some Kenyan officials say the mass failure resulted from efforts to reduce cheating.

一些肯尼亚官员表示，这次大规模考试失利是因为减少作弊的工作。