With the two beasts unconscious, Ludd and his men rush to imprison them.

在这两只野兽失去知觉情况下，路德和他手下匆匆把它们监禁起来。

She found Antonia lying upon the bed insensible.

她发现安东尼娅躺在床上失去知觉。

Sometimes as many as a dozen people went unconscious. Sort of like the inverse of a standing ovations I guess?

有时候有多达12人失去知觉 和“站起鼓掌”效应是颠倒 我觉得？

Yes. Blood? Did I ever tell you, Rob, that I really hate the sight of blood? And I've even been known to faint – that's to lose consciousness - at the sight of a needle.

血液？我告诉过你吗，罗伯？我很讨厌看到血。而且家都知道我看到针会晕厥，会失去知觉。

On the occasions when they have pushed to shore an unconscious human being they have much more likely done it out of curiosity or for sport, as in riding the bow waves of a ship.

当它们偶尔把一个失去知觉人推到岸边时，可能是出好奇或游，它们追逐被船首犁开浪花一样。

A woman was punched unconscious by two muggers in a street this afternoon. None of the hundreds of on-lookers tried to prevent it or call the police.

一个妇女今天下午在街上被两个歹徒打得失去知觉。数百个围观者中没有一个试图阻止或报警。

Without perception, your mother’s face is just a combination of shapes.

失去知觉， 你妈妈脸只是一堆图形组合。失去。

Some fell unconscious and were whisked into hospital.

有已失去知觉，被迅速送往医院。

The prince lost his consciousness and fell deep into the sea.

王子失去知觉掉进了海里。

Now I knock him out, so he'll be more comfortable.

“现在我让它失去知觉，好叫它舒服些。”

In panic situations, I'd often lose consciousness.

在极度惊慌时候，我一般会失去知觉。

Lupin was supporting George, who was unconscious and whose face was covered in blood.

卢平支撑着乔治，后者已经失去知觉，脸上全是血。

" How did you know all this if you were unconscious? " asked his wife.

“你都失去知觉了，怎么还能知道后来事情呢？”他妻子问。

While they had been unconscious, the world had changed.

她们不知道在自己失去知觉那段时间里世界发生了变化。

I could feel my senses leaving me.

我可以感到自己在慢慢失去知觉。

When I'm worn down, I take a nap. You were...you were unconscious.

我累时候，会打个盹。你刚刚...你刚刚都失去知觉了。

And unconscious is a little bit different than just being asleep, right?

而且失去知觉和单纯睡觉还是有点不一样，对吧？

We were told she was just unconscious.

我们只知道她失去知觉了。

They weren't. Less than 48 hours later, just before 11: 30 a.m. on July 24, paramedics rushed to Lovato's home in the Hollywood Hills and revived the unconscious singer with Narcan, an emergency medication administered in opioid overdoses.

其实他们没有。不到48小时后，7月24日上午近11点30分，医护人员赶到洛瓦托位好莱坞山家中，用纳洛酮（一种用阿片类中毒急救药物）救活了这位失去知觉歌手。

Dental pain is very intense, or it can be, but we have things that can help with that, like numbing agents that help deaden the teeth while we can work on them, and also certain medications can help too.

牙痛非常剧烈，或者可能会很剧烈，但我们有一些方法可以帮助缓解疼痛，比如麻痹剂可以让牙齿失去知觉，同时我们可以对牙齿进行治疗，某些药物也可以帮助缓解疼痛。