Different things have failed on the spacecraft differently.

不同的装置在飞船上效的方式不同。

Scientists are still debating how likely this is to happen, but some are growing concerned.

科学家仍在讨论 AMOC 效的可性有多大，一部分人对此变得愈发担忧。

But it'll be useless. Bonnie can take its power away. -I don't trust her.

装置会效的。Bonnie消除上面的魔力。-我不相信她。

We asked Bonnie to deactivate a device That could protect people against vampires.

我们求Bonnie那个可以保护人们不受吸血鬼伤害的装置效。

But the flu virus having disabled the antibodies, may instead attack lung cells.

使抗体效的流感病毒可会袭击肺细胞。

Then in March 2021 the Fed let the exemption from the SLR lapse.

然后，在2021年3，美联储对补充杠杆率的减免效。

Whoever took her must have found some way to power it down.

抓她的人一定找到了效的办法。

When markets fail and the safety nets of governments break down, people turn to each other, right?

当市场效，当政府的社会保障体系崩塌，人们会寻求彼此的帮助，不是吗？

And with regards to this material failure, likely we have to locally reinforce the system a bit.

关于材料效的问题，我们可需要局部地加强系统。

The final fail-safe -- a corrodible wire attaching the dive weights to the submersible -- had worked.

最后的效安全装置（一条把配重绑在潜水器上的可腐蚀线）发挥了作用。

Others have done the same, voiding the warranty on their oven in the name of better pizza.

其他人也做了同样的事，为了做出更好的披萨，他们不惜烤箱的保修效。

He was able to do that using, of all things, data from the now defunct Friendster social networking site.

而他竟然是从已经效的社交网站Friendster上获得数据并推断出的结果。

It called such shutdowns unacceptable and said that is why the company took power management measures to prevent them.

该公司称，这是“不可接受的”，这也是公司采取“电池管理”措施防止电池效的原因。

The IAEA says it's now many times the limit imposed by the lapsed international nuclear deal agreed in 2015.

国际原子机构表示，目前的储备量是2015年达成的效的国际核协议限制的数倍。

Failing systems: Life support. Fusion reactor.

将效的系统 生命维持系统 聚变反应堆。

He understood that the country's promises of freedom and equality were hollow if geography or skin colour could invalidate them.

他明白，如果地理或肤色可以使国家对自由和平等的承诺效，那么这些承诺就是空洞的。

To " lapse" (lapse) means to expire, to no longer be valid.

to“lapse” （效）的意思是过期， 不再有效。

That's where the eight rule breaks down in the first shell.

这就是第一个 shell 中八条规则效的地方。

Dead cassettes are an artifact of when recording was rare and sharing took work.

效的磁带是在录音很少、共享需要工作的时候的产物。

Yeah, that's what's not working... the bug truck.

没错 那东西完全效了 说的就是杀虫车。