Question 8. W: The hotel called, saying that because of a scheduling error, they won't be able to cater for our banquet.

酒店打电话来说，由于安排失误，他们不能给我们提供宴会服务了。

Your blunder has not ruined everything.

你失误没有毁了所有。

Even when the team slipped up, they still made their voices heard and made sure to back their boys.

即使当球队出现失误时，他们仍然会发出自音，并确保支持他们球员。

You're making a mistake here. - Sorry. Have you ever made a bad call, Linda?

这是个错误决定。 - 抱歉，你工作生涯就没失误过吗，琳达？

But since January it has become mired in a series of controversies, misjudgments and missteps.

但自一月以来，这家公司陷入了一系列争议、误判和失误泥潭之。

USA Today reported " egregious failures" by the facility's leadership and staff.

《日美国》报道了该机构领导层和工作人员“严重失误”。

One of these days is Yesterday with its mistakes and cares, its aches and pains.

其一天是昨天，有过错误和忧虑、过失和失误、辛酸和痛苦。

Turner's critics accused him of the cardinal sin of indistinctness.

评论家们指责特纳在这幅作品失误就是画面不清晰。

I consider that a serious failure on my part.

那我...这是我严重失误。

Mr Christensen insisted that natural disasters, unlike financial crashes and recessions brought on by economic policy mistakes, are typically followed by rapid recoveries.

然而，克里斯坦森却坚持认为天灾不同于由人为政策失误导致金融危机和经济衰退，因为前者过后经济回温往往较为迅速。

And the key here is to maintain composure even when you miss.

这里关键是即使你失误了，还是要保持镇静。

Anyone in contact with the patient must be protected from head to toe, even the smallest slip-up could lead to contamination and ultimately even death.

任何与病人接触人都必须从头到脚受到保护，即使是小失误也可能导致感染，甚至死亡。

A miscommunication adding to the intelligence failure of this operation that led to the deaths of 10 people from a single family that the top U.S. general had called a righteous strike.

在此次行动，因沟通失误而引发情报失误终导致了来自同一家庭10人死亡，而美国高将领曾认为这将会是一次正义打击。

Huge amounts of debt, sales of several businesses and some missteps have left GE a shadow of its former self and it just announced plans to split into three separate companies.

巨额债务、几项业务出售以及一些失误，给通用电气留下了昔日阴影，该公司刚刚宣布了分拆为三家独立公司计划。

It is a major lapse. It is a major lapse in sharing of information, especially intelligence information.

这是重失误。这是分享信息方面重失误，尤其是情报信息。

There is little space to believe in innocent failures of empathy.

他们几乎不会相信存在无意失误。

It showed me that our mistakes actually made the work more interesting.

我们失误，实际上让我们作品更加有趣。

The device also makes diagnosis virtually error-free.

用该设备诊断几乎零失误。

Nobody's going to notice the misses unless you put a lot of attention on it.

没有人会注意到你失误除非你自很在意。

Either from a mistake, or just for fun.

要么是因为一个失误，要么是为了玩。