I think really as much as anything, his rhetoric is gearing up for a general election campaign in which he is going to invite the British public to choose between optimism and defeatism.

我认为他的言论是在为大选做准备，他将邀请英国公众在乐观主义和失败主义之间做出选择。

After securing a comfortable victory in the lower house of parliament, he twittered the message politics one, defeatism? Nill.

新总理先是在议会下议院轻松获胜，然后在推特上发表信息：政，失败主义？零。

Another can be more defeatist, that the future isn't something to look forward too or try to change.

另种可能是更失败主义的，未来也不是值得期待或试图改的。

Is it defeatist or treacherous for a doctor to diagnose a disease correctly?

医生正确诊断疾病是失败主义还是背信弃义？

Blood and soil nationalism plus a victimhood, aggressive defensive lost cause mythology.

血统与土地的民族主义，加上受，以及激进的防御性失败主义神话。

In fact, he did call it defeatist, but now that his troops were being defeated, it didn't sound so bad to retreat to the Bataan Peninsula and hunker down there for a siege.

事实上，他确实称之为失败主义， 但现在他的部队正在被击败，撤退到巴丹半岛并在那里坚守以待围困， 听起来并不那么糟糕。

And this time around, you know, especially after the loss in 2024, there's just this feeling of defeatism.

而这次， 尤其是在2024年失利之后，弥漫着种失败主义的绪。

So we shouldn't succumb to defeatism.

所以我们不应该屈服于失败主义。

But I refuse to take such a defeatist attitude – either for Britain or for Europe.

但我拒绝采取这种失败主义的态度——无论是对英国还是对欧洲。

My father isn't deterred by defeatist thinkers.

我父亲并没有被失败主义思想家吓倒。

However this may be, such an outlook seems to me to be dangerously and unnecessarily defeatist.

无论如何，这种观点在我看来是危险的和不必要的失败主义。

In Japan, Marius B. Jensen, the historian, says that the military was watching the people and had jailed some people for high-level defeatism, as it was called.

在日本，历史学家马里乌斯·B·詹森表示，军方正在监视民众，并且已经因所谓的高级别失败主义而关押了些人。