The top " El Gordo" prize is nearly half a million or 400,000 Euros.

头等奖的价值将近40-50万欧元。

Well, so long as we're not blinded by phones sending signals from first class.

只我们不受头等舱的手机信号所阻碍。

You will have to work this part out on your own.

所以头等舱的情你们自己去弄明白了。

Their mischievous appearance belies their status as one of Britain's top predators.

淘气的外表下掩藏的它们作为英国头等捕手的身份。

I give you a first class ticket home...

我可给了你俩 头等舱的票子啊。

Sometimes it wouldn't have enough first class seats for all of us.

有时候头等舱的座位不够我们所有人坐的。

In winter, eating becomes a major preoccupation.

觅食冬天的头等大事。

Some airline companies turned the second level into a first-class sitting area.

一些航空公司将第二层甲板变成了头等舱的休息区。

Losing weight is always a top new year's resolution.

很多人的头等新年愿望。

That's the thing about 1st class. It doesn't matter how much you pay...

这就坐头等舱不好的地方。

Tether travel would be first-class seats to Mars!

系绳旅行将前往火星的头等舱座位！

He thinks India's priority is rapid growth to cut poverty.

认为印度的头等工作发展经济消除贫困。

Do you know how much they charge for 1st class nowadays?

你知道如今的头等舱花多少钱吗？

New evidence shows why getting enough sleep is a top priority.

有新证据证明了充足睡眠的头等重地位。

This will leave 50 percent of first class and 60 percent of the main area empty.

此举导致头等舱的50%和飞机主区域的60%闲置。

Three years later, I obtained a first-class degree in mathematics.

3年后，我获得了数学的头等学位。

It includes things such as bars and showers in first class.

它的头等舱里还有酒吧和淋浴室。

The case of the century? Yeah.

本世纪的头等案件，好吧。

One first class seat on flight YW132, is that right?

您预订的YW132航班的头等舱，对吗？

The US President's visit was the most important civic event of the year.

美国总统的来访该城市那年的头等大事。