" Don't call Hermione simple, " said Harry.

“别头脑简单！”哈利。

And unlike the unsofisticated brain of its prey, it makes decisions.

与其头脑简单的猎物不同，它能作出决定。

It does not exist. A tale told to frighten the gullible.

密室不存在。只是一个故事，专门吓唬头脑简单的人。

Movies and shows have often represented North Koreans as dangerous or simple-minded.

影视节目经常将朝鲜人塑造成危险或头脑简单的人。

Yeah, but they gotta walk around being dumb and smelly all the time.

但他们很可怜啊，四肢发达头脑简单，身上还很臭。

You've known her how long, and you still haven't figured out how that lentil she calls a brain works?

认识她么久了，你还不清楚她那头脑简单的思考方式？

" Gideon Grey was a jerk who happened to be a fox. I know plenty of bunnies who are jerks" .

" 吉丁·格林还是个头脑简单的家伙，可他偏偏是一只狐狸。我认识很多头脑简单的兔子。"

Which reminds me-you have broad hips and a certain corn-fed vigor. Is your womb available for rental?

倒提醒我，你不仅屁股大，而且头脑简单，精力充沛。你的子宫可以代孕吗？

So he's too simple-minded to expect rewards for his efforts from other people.

他头脑太简单了，不会指望从其他人那里得到回报。

" You shall stay here in my palace, " said the king. " I need just such simpletons as you."

你可以留在我的宫殿里，王。我就需要像你样头脑简单的人。

I fancy she's rather simple, poor dear, and she thinks we're all wonderful.

我看她头脑有些简单，可怜的人，她认为我们些作家都是了不起的人。

He seems to me feather-brained and theatrical.

在我看来，他头脑简单，而且很戏剧化。

The man with a literal mind moves in a perpetual comedy of errors.

头脑简单的人总是走在一出错误的喜剧中。

Could you be as simpleminded as my Truthsayer suggests?

你能像我的真言者建议的那样头脑简单吗？

Remedios, the youngest son, is simple-minded and innocent.

儿子蕾梅迪奥斯头脑简单，天真烂漫。

Your Boy Scout of a father wants everything out in the open.

而你那头脑简单的老爹非坚持一切开诚布公。

I continually forget them.  Nor do I particularly affect simple-minded old ladies.

我不断地忘记他们。我也不会特别影响头脑简单的老太太。

" You're not dealing with a simple-minded lug like Moose Malloy this time" .

“次你面对的不是像穆斯马洛伊样头脑简单的笨蛋” 。

" Snob, " the last refuge of the simpleminded.

“势利人”，头脑简单的人最后的避难所。

Bad dream? Do you know how easy it was to get into your head just now?

做恶梦了？你知道刚刚我进入你的头脑有多简单吗？