What else did he offer you? A bogus new title?

他还给你什么了? 一个冒牌头衔?

But you're not worthy of my land and title.

但你不配拥有我的领地和头衔.

It's a very prestigious title at clown college.

那在小丑学校可是威望很高的头衔。

I thought your doctorate was in neuropharmacology, not medicine.

我以为你的博士头衔是关于神经药理学的，不是医学的。

But then he found out he was being awarded a knighthood for his fundraising.

他也因为募资行动，被授予了骑士头衔。

Sometimes a job title might not clearly demonstrate the influence they may have.

有时候职位头衔并不能体现一个人实际拥有的影响力。

It's a title given to people who are essentially up and coming heroes in their communities.

个头衔是给那些在他们的社中基本上是积极向上的英雄的人们的。

Those flags identified a knight's rank, social class, land, or noble titles.

些旗帜表明了一个骑士的等级、社会阶层、土地或贵族头衔。

Hip, charming, or just plain magic,  however you define Copenhagen, it is easy to understand why it regularly tops the list of the world's happiest cities.

欢腾、迷人或只是单纯的魔法，不管你怎么定义哥本哈根，市为什么常得到世界上最幸福市第一名的头衔并不难理解。

Before long, he ended up in the Army's Training Film Division writing scripts, and, as he would later recount, he was one of only nine people in the entire Army whose title was listed as 'playwright'

不久，他就又被分配到陆军电影部去写剧本。而且，他后来有提到说，他是美国陆军中拥有“剧作者”头衔，仅有的九个人之一。

But in the defense of democracy, which is at stake, I think it's more important than any title, I draw strength and I find joy in working for the American people.

但在当民主遭受威胁、需要捍卫的时候，我认为比任何头衔都重要。我在为美国人民工作的过程中汲取力量，找到快乐。

And let's just say I hate it.

样说好了，我讨厌个头衔。

Long before he became a star defensive lineman and running back, years before he earned the prestigious title of Mr. Football for the state of Ohio, Cass struggled simply to survive in the nation of Haiti.

早在他成为明星防守前锋和跑卫之前，在他赢得俄亥俄州足球先的头衔之前的年，Cass仅仅是为了在海地个国家存而挣扎。

The Emperor shared in the general satisfaction, and presented the impostors with the riband of an order of knighthood, to be worn in their button-holes, and the title of " Gentlemen Weavers."

皇帝跟臣子们一样满意，他赐了两个骗子“御聘织师”头衔，封为骑士爵位，并授予一枚系在丝带上、可挂进扣眼的勋章。

Losing at Wimbledon was a big deal, because winning Wimbledon is everything, obviously, except winning that Dartmouth master punk title sophomore summer, it is.

在温布尔登输球是件大事，因为赢得温布尔登意味着一切，很明显，除了在大二暑期赢得达特茅斯朋克大师的头衔，是的。

His official title is Chief Justice of the United States.

他的正式头衔是美国首席大法官。

So, it doesn't matter if you're using the full word or an abbreviation, you still have to capitalize, the title of a position, or the title of the person's place in the company.

因此无论你使用完整的词或是缩写词，都需要把，职务头衔, 或是在公司里的职位，首字母大写。

That's a very long title, yes, I'm sure he does.

个头衔真长。是的，他肯定像你说的那样。

Two years later, the Empire States Building took that title from it, and now One World Trade Center is the tallest in the city though not the world.

两年后，帝国大厦夺取了该头衔，如今，世界贸易中心一号楼虽然不是世界上最高的，但仍是纽约市中最高的。

When we think about what capital letters denote, they denote something important, whether it's our names, or our titles.

当我们思考大写字母表示什么时，它们表示重要的东西，不管是我们的名字，还是我们的头衔。