Penny is making hair accessories. I'm helping her optimize her manufacturing process.

佩妮在做头饰，我帮她完善她的制作工艺。

This original relief of the Goddess Maat with a feather headdress is from a museum in Florence.

头戴羽毛头饰的马亚特女神的真迹现在在佛罗伦萨的一家博物馆展出。

Had he been less obviously masculine, his ability to recall details of dresses, bonnets and coiffures would have been put down as the rankest effeminacy.

假如他不是那样很有大丈夫妻慨，他的这善于描述衣服、帽子和头饰的本领会被当做最精明的女性特点让人记住的。

We have some examples of some McQueen headpieces.

这里有一些麦昆设计的头饰样品。

It's outfitted British royalty and invented iconic headwear, like Charlie Chaplin's bowler.

它曾为英国皇室成员提供全套服务，也有标志性的头饰发明，查理·卓别林的圆顶礼帽就是出自店家之手。

In addition, you can conceal greasy hair with various hair pins or headbands with flowers.

此，你还可以发卡或带花的头饰遮盖油腻的头发。

This big piece is not glued to my head, obviously, it has been sewn.

显然，这件大头饰并没有粘在我的头上，而是缝上去的。

Her headdress is feathers of black and pink.

她的头饰是黑色和粉色的羽毛。

The Native Americans who would wear the feather headdress.

戴羽毛头饰的美洲原住民。

The artists portrayed figures wearing elaborate headdresses and throwing spears and shooting arrows.

艺术家描绘的人物戴着繁复的头饰，投掷长矛、射出飞箭。

No, I'm serious. I think it's a great idea. And you can get me a little tiara, so what I can do the birthday princess. Make sure everybody knows that it's my birthday when we go out.

没有，我是认真的。我觉得这是个好主意。你可以送我一个王冠头饰，这样我就是日公主了。我们出去的时候，所有人都会知道那天是我的日。

No, sweetheart, but you don't need two tiaras.

不是 甜心 你不着两个皇冠头饰啊。

It was not unlike the tiara Fleur had worn at her wedding.

和芙蓉在婚礼上戴的冕状头饰不同。

In an article for the Winnipeg Free Press, he said: " Besides a whole lot of photo opportunities alongside chiefs in headdresses the reign of Queen Elizabeth will forever be marked by inaction."

在为《温尼伯自由报》撰写的一篇文章中，他说：“除了有很多会与头戴头饰的酋长们合影，伊丽莎白女王的统治没有什么别的标志了。”

She dressed herself as a dancer, put on a suitable headdress, and wore round her waist a fancy girdle of gold, to which she fastened a dagger, made of the same metal.

她把自己打扮成一个舞者，戴上一个合适的头饰，腰上系着一个华丽的金腰带，在腰带上系着一把同样金属制成的匕首。

" First and foremost, I do a design drawing. Then, I prepare all the materials needed and construct the framework of the headwear, " Wang said.

王平说，“首先，我会画出设计图纸。然后准备需要的所有材料，构建头饰的框架。”

The musical instruments, the furniture, the clothes and the hairstyles of the lovers, all point to the past-and indeed to the Classical Greece of several centuries earlier.

乐器、家具、恋人的服装与头饰都是几世纪前希腊式的。

Miss Matty bowed acceptance; and I wondered that, in the graceful action, she did not feel the unusual weight and extraordinary height of her head-dress.

马蒂小姐点头表示接受；我很奇怪，她优雅地做这个动作时，居然没有感觉到她的头饰异常沉重和异常高耸。

Women already wore hats in public; in the late 1800s, those head coverings were often bonnets, a name that came to encompass any Easter hat.

女性已经在公共场合戴帽子了；在 19 世纪末，那些头饰通常是帽子，这个名字后来包含了任何复活节帽子。

In answer, some political leaders are calling for a change to the rules so that lawmakers can wear religious headwear during official meetings.

作为回应，一些政治领导人呼吁修改这项规定，以便议员们在正式会议期间佩戴宗教头饰。