It's one of those hard, jelly ones. Do you think that's an omen?

又是硬的果冻夹心。你觉得这是预兆吗？

Now for the orange curd and cream filling.

现在抹香橙凝乳和奶油夹心。

Then in 1921, the cookie embraced its shape and was renamed the Oreo Sandwich.

然后在 1921 年，这款饼干在命方面采纳了它的形状，奥利奥夹心饼干。

Food can include classic takeaway comforts like a sausage roll, pork sausage wrapped snugly in puff pastry, with a couple of sweet chocolate biscuits called Tim Tams for dessert.

这些食物包括了象是香肠卷，种用酥皮包裹香肠后烘烤的的经典外带点心，还有叫做 Tim Tam 的巧力夹心饼干作点心。

We're now going to make one of my favourite things, which is filled chocolate.

今天我打算制作我最爱的夹心巧力。

Earlier I mentioned he holds the Guinness World Record for eating the most cream-filled biscuits in one minute, but how many biscuits did he eat?

早些时候我提到，他保持着项吉尼斯世界纪录——在分钟内吃下的奶油夹心饼干数量最多。但他吃了多少饼干呢？

I quite like the liquid chocolate in the middle.

我很喜欢夹心的液体巧力。

Ah, see, biscuit is like an umbrella term and does cover cookies, sandwich biscuits.

啊，你看，biscuit 就像称，它确实涵盖了饼干、夹心饼干。

This inner chocolate filling is slightly thinner in consistency, almost like chocolate cream.

这种内层巧力夹心的稠度稍微稀些，几乎像巧力奶油。

Well, we call this drywall or sheetrock.

我们称之干式墙或石膏夹心纸板。

For -- For Lily's birthday breakfast, we gave her something called Pop Zarts.

我们给莉莉准备的生日早餐是山寨的夹心饼干。

Oh, Double Stuf Oreos, I remember when I could afford you.

哇塞，双层夹心奥利奥犹记得我买得起你的日子。

Yeah. In reference to popcorn and s'mores. - Come on. It's vacation, all right?

没错，在提到爆米花和烤棉花糖夹心饼干时。- 别这样，这不是在度假嘛！

This sweet treat is called a s'more.

这种甜点叫做“夹心棉花糖”。

It's a long cream-filled pastry, usually with chocolate on top.

这是种长条形的奶油夹心糕点，通常顶部覆盖着巧力。

I'm sorry. Do you see Thin Mints in this case?

抱歉，这盒子里有薄荷夹心巧力吗？

Some lucky children may receive cookies from a freshly baked batch of chocolate chip cookies.

些幸运的孩子还可能得到刚刚烘烤出来的巧力夹心饼干。

Then he will be made into strawberry-flavored, chocolate-coated fudge.

那他就要被做成草莓牛奶巧力夹心软糖。

According to China Economic Weekly, the price war began on Aug. 1 when Freshippo, known as Hema in Chinese, cut the price of its durian layer cake from 128 yuan ($17.60) to 98.90 yuan in Beijing and Shanghai.

据《中国经济周刊》报道，这场价格战始于 8 月 1 日，当时在北京和上海，盒马将榴莲夹心蛋糕的价格从 128 元（17.6 美元）下调至 98.90 元。

They had a merry time over the bonbons and mottoes, and were in the midst of a quiet game of Buzz, with two or three other young people who had strayed in, when Hannah appeared.

他们吃着夹心糖，讲些格言，大家都很愉快，接着，正和几偶然遛过来的年轻人起斯文地闲谈，这时，汉娜来了。