And, most important, Adolf Hitler and the Nazi Party increased their strength in Germany.

另一个法西斯分子弗朗西斯科·佛朗哥，在西班牙夺取了政权。最重要的是，希特勒和粹党增强了他们在德国的实力。

It's where he got his own military training before seizing power in 1990.

在1990年夺取政权之前，代比总统曾在法国接受事训练。

Manson believed the murders would start a race war allowing him to seize power.

曼森相信这些谋杀能发起一场种族战争，从而让他夺取政权。

The army in Burkina Faso says it's seized power.

布法已夺取政权。

The move comes almost three months after he seized power in a military coup.

此举发生之时，距他在事政变中夺取政权已过去将近三个月。

There is continuing unrest against the junta which seized power in Myanmar in 2021.

针对 2021 年夺取缅甸政权的政府的骚乱仍在继续。

Right, and then various militias stepped in to take power in different places, right?

对，之后多支民兵组织开始在不同地方夺取政权，对吧？

The Taliban seized power from a U.S.-backed government in August 2021.

塔利班于2021年8月从美国支持的政府手中夺取了政权。

In 2021, the two joined forces to seize power from a civilian government.

2021年，两人联手从平民政府手中夺取政权。

Mr Prayuth, a former general, took power in a coup in 2014.

巴育曾是一名将，他在2014年发动政变夺取政权。

Turkey blames Gulen for last year's attempt by some members of the military to seize power.

土耳其，葛兰去年试图通过一些人夺取政权。

In Myanmar itself, the Burmese army is tightening its group of the country after seizing power.

在缅甸国内，缅甸在夺取政权后正在加强其国家组织。

The borders were closed after the military seized power from President Ali Bongo Ondimba on Wednesday.

周三，方从总统阿里·邦戈·翁丁巴手中夺取政权后，边境被关闭。

1840 was the great chance for the Whigs to seize power and make Clay's dreams a reality.

1840年是辉格党夺取政权并使克莱的梦想成为现实的大好机会。

In late 2024, Rebel forces took most of Syria from the regime and Manbij from the Kurds.

2024年底，叛从政权手中夺取了叙利亚大部分地区，并从库尔德人手中夺取了曼比季。

The group seized power last year after the U.S. and NATO allies pulled out of the country.

该组织去年在美国和北约盟国撤出阿富汗后夺取了政权。

The UN Security Council is strongly condemning the rebel seisure of power in the Central African Republic.

联合国安理会强烈谴责强发生在中非共和国的武力夺取政权行为。

He's stepping down after completing two terms in office since seizing power in a coup eleven years ago.

他在十一年前的政变中夺取政权，现在他已完成两个任期，正准备下台。

Since seizing power in Afghanistan last year, the Taliban have imposed strict restrictions including a ban on music.

自去年夺取阿富汗政权以来，塔利班施加了严格的限制，包括禁止音乐。

Mali's junta, which has twice seized power in coups since 2020, said it had foiled an attempted putsch.

自2020年以来已两次通过政变夺取政权的马里政府表示，其阻止了一场未遂政变。