They have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.

她都有一样的关心别人、乐于奉献的精神，这真的让人感到欣慰。

10.I love to make friends with people who are caring, devoted, and flexible.

我喜欢和关心他人的、有奉献精神的、灵活处世的人做朋友。

If you're working at odd hours, it means you're dedicated to your goals, right?

如果你工作时间不固定，就说明你在将自己的时间奉献给目标，对吗？

Pick somebody or something you wanna devote it to.

想想你愿为之奉献的人或事。

And we appreciate your dedication, but you're staying in bed until it normalizes.

我很感谢你的奉献，但你得待在床上直到一切正常。

And he's fought even longer and harder for the country that he loves.

为了他所深爱的美国，他曾作出了更长久、更努力的奉献。

So thank you for your sacrifices, your powerful voices and your dauntless spirits.

所以感谢你作出的奉献，发出的坚定声音和拥有的勇敢精神。

What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent.

现在的教育提倡的是一个有奉献精神的老师能发现一个天才。

A funeral is planned today for Queen Elizabeth II honoring her 70 years of service.

女王伊二世的葬礼将于今日举行，以此纪念她70年的奉献之旅。

In his case, an overzealous devotion to reason and clear-cut answers.

在他的情况下，是对理性和明确答案的狂热奉献。

Training will be neither quick or easy and requires years of dedication.

培训既不会很快也不会很容易，这需要多年的奉献。

As imperial princess in the 12th century, Anna dedicated her life to philosophy and history.

作为一名12世纪的公主，安娜为哲和历史奉献了她的一。

People are donating not just money, but time and energy as well!

大家不仅在捐钱，还在奉献自己的时间和精力！

We need to create opportunities to give that enable us to appreciate our shared humanity.

我需要创造机会，来感恩人类的奉献。

A girl who uses her hands and heart and head for others.

一个用自己的双手、心灵和头脑为别人奉献的姑娘，而不是一位体面的小姐。

People can volunteer their time or make donations for organizations like FON or Green Home.

人可以自愿奉献自己的时间或为自然之友或绿色之家等组织捐款。

Because that's how they demonstrate their love and dedication.

因为这是他表达爱和奉献的方式。

Biden also commended the team for their hard work and commitment to science.

拜登还赞扬了团队的辛勤工作和对科的奉献。

All the cards in order, just for you.

所有的牌次序完全正确， 这是奉献给你的奇迹。

And when the time came, the kids played their hearts out.

当他的演出时刻到来时，孩子倾力奉献了自己的杰作。