The faithful animal pressed bravely on, but Gilbert soon noticed that he seemed at fault.

忠实的罗杰奋力地，可吉尔伯特很快注意到他似乎犯了错误。

I kept on struggling forward, even though I knew it was hopeless.

【hopeless】虽然知道无望，我还奋力挣扎。

So we beat on boats against the current drawn ceaselessly back into the past.

于我们奋力划，逆流上的小舟，不停地倒退，进入过去。

I pushed forward until I was level with the driver.

我奋力，直到与司机并肩而行。

Anger burning in his eyes, Blackfoot thrust his way forward to join them.

黑脚眼中燃烧着怒火，奋力加入他们。

Brokenstar struggled forward, scrabbling with his paws on the frozen ground.

断星奋力，用爪子在冰冻的地面上乱抓。

He isn't a Josh Allen, Jalen Hertz type of guy that's going to push, push his way in.

他不乔什·艾伦、杰伦·赫会奋力的人。

As they kick and thrash their way forwards, metre-high waves impede their progress, attempting to pull them off course.

当他们奋力踢水挣扎时，一米高的海浪阻碍了他们的进，试图将他们拉离航线。

He keeps pushing forwards, but 50 yards away he finds he can't get any closer, and it seems he's out of time.

他继续奋力， 但到了离目标仅剩50码的地方， 却发现再也无法靠近半步，仿佛时间已耗尽。

The emphatic horse, cut short by the whip in the most decided negative, made a decided scramble for it, and the three other horses followed suit.

匹马被鞭子果断地一抽， 立刻奋力冲，其他三匹马也跟着一起冲了上去。