Give yourself a pep talk, stand up, and go for it.

对自己加以鼓励， 站起来，并为此。

Being a parent can be an almost life-long endeavour.

父母几乎是一部终身史。

Nothing lay ahead of us but exertion, struggle, and perseverance.

摆在我们面前的只有努力坚持不懈。

Many men fought for the abolition of slavery.

许多人为废止奴隶制度而。

It's important that you should have some sort of aim to aim for.

有一个为之的目标是很重要的。

Some popular folk songs reflect the aspirations and struggles of blue-collar workers.

一些流行民歌反映了蓝领一族的抱负。

Arm-in-arm, we will strive, we will endure, and we will emerge stronger than ever before.

我们携手共同，坚韧不拔，变得比以往更加强大。

He had worked towards this achievement for many years.

他为这一成就努力了多年。

Liberals have fought tooth and nail to persuade their compatriots otherwise.

明人士一直努力，劝说同胞事实并非如此。

In the late 19th century, the fight for women's suffrage began gaining momentum.

19 世纪晚期时，女性投票权的始获得动力。

I think it's a commonality within the student body that all of us have an ambition to be something more, and to strive for something better.

我认为我们所有人都有志向成为更好的人，为更好的事物，这是学生团体内部的一个共同点。

The hard work and dedication of countless unsung heroes have all added to the great momentum of China's march forward in the new era.

无数平凡英雄拼搏，汇聚成新时代中国昂扬进的洪流。

Another important pioneer was Dave Crockett. He fought for the independence of Texas.

另一个重要的拓者是戴维·克罗克特。他为得克萨斯州的独立而。

It is time to chase every dream, accept every challenge, strive for greatness, honor every promise, and recommit to your community.

是时候追逐梦想，接受挑战，为伟大而，为诺言而坚持，报答你的社区。

Well, it was 1962 and I was struggling, not very successful artist in New York.

嗯，那是在1962年，我当时是一个在纽约努力，但不很成功的艺术家。

Be the last people to accept things as they are, and the first people to stand up and change them for the better.

成为最后一个放弃的人，同时，也要成为第一个为美好生活而站出来的人。

They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity.

这家人继续为克服经济上的拮据而，并默默无闻地活下去。

It was still a tremendous puzzle, and great scholars devoted their lives to it.

它仍然是一个巨大的难题，不少大学者为此努力了一辈子。

Rockabye by Clean Bandit is about a single mother's struggle to survive.

清洁盗贼的Rockabye讲述了单身母亲为生存的故事。

Young people today will be the backbone in realizing the second Centenary Goal.

今天的年青人是实现第二个百年目标的骨干栋梁。