And after a 30-year wait Liverpool have lifted the English Premier League trophy.

经过30年的等待 利物浦终于举起了英超联赛的冠军奖杯。

All these lies just to win a trophy?

搞这些把戏就是为了那个奖杯吗？

Plus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.

而泰勒·斯威夫特又为奖杯架上再填三个乡村音乐协会奖，最高成就奖被包含内。

In 2005 he won an impressive 84 out of 90 fights and all six championships.

2005年，90中获得了84的胜利，以及所有的6项总冠军奖杯。

You'll live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year—and win!

你会住好莱坞的大房子里，每年都去奥斯卡捧得奖杯！

It is a first-of-its-kind partnership within the esports space being the official trophy case of the League of Legends World Championship.

这《英雄联盟》世界总决赛的官方奖杯的合作是电子竞技界有史以来的第一。

Joey Chestnut regained the men's title at Nathan's Famous in Coney Island, downing 70 hot dogs and buns in 10 minutes.

乔伊·切斯纳特康尼岛纳森热狗店重夺冠军奖杯，分钟内吞下70个热狗。

She's 84 and I am taking this home to her.

我母亲今年84岁了，我会把这个奖杯带回家给她。

One player gets a trophy, every other player gets back on a plane, stares out of the window, and thinks how the hell that I miss that shot.

一名球员得到奖杯，其球员回到飞机上，盯着窗外，然后想我怎么会错过那个机会。

Sure, you're shamed. No, I'm not, I love my little trophies.

好像以此为耻 但我不觉得羞耻啊 我很爱自己的小奖杯。

The people who taught me good or bad, how to fail, how to love, how to hold an award, how to lose: my parents. I'm so thankful that God chose you to bring me into this world.

致敬我的父母丹和玛丽·艾丽斯·戴维斯，们曾是也一直是我宇宙的中心，们教会了我好与坏，教会我如何失败、如何去爱、如何举起一座奖杯、如何面对失去。我的父母，我感谢是你们被上帝选中了带我来到人间。

Cups, shields, plates, and statues winked silver and gold in the darkness.

黑暗中，奖杯、盾形奖牌、方形奖牌和雕像闪着银色和金色的光。

I think, as every athlete in this room knows, this is so much more than just a beautifully crafted piece of metal.

我想，座的每一位运动员都知道，这不仅仅是一座制作精美的奖杯。

Where do you keep all your acting awards?

你的奖杯都放哪？

And players on the winning team, they get their names engraved on the trophy.

获胜队的队员，们的名字会刻奖杯上。

Facebook is like a trophy case for these commemorative friendships.

脸书就像是纪念友谊的奖杯盒。

After years of heartbreak and near misses, the cup is finally theirs.

经历了多年的伤心和侥幸之后，奖杯终于属于们了。

Let me understand, you are surprised when you go up there, the guy tries to hand you the trophy and you said, I can't hold it in my hands.What was going on there.

让我搞清楚 你上台后那个人试图给你奖杯 而你很震惊 你说 我用手拿不住 那时发生了什么。

We now add this trophy to our Research Excellence award.

现，我们将这个奖杯加入到我们的研究卓越奖中。

My favourite football team has smashed it and won the cup!

我最喜欢的足球队胜利了，赢得了奖杯！