As he fell, the rope tightened around his neck with a horrible jerk.

他往下掉时，绳子死死地他的脖子，猛地一拉。

He cut the rope then and went astern to noose the tail.

然后他割下一截绳子，走到船梢去鱼尾巴。

Well, in fact, in 2021, NASA is planning to catch a random asteroid wandering somewhere in space, and indeed lasso the thing and move it closer to our planet.

事实上，美国宇航局计划在2021年捕获一颗游荡在太空中的随机小行星，并对其施以，使其离地球更近。

Until my great-grandfather threw a sack over her head and carried her off.

直到我的曾祖父用麻袋她的头把她扛走。

Finally, near a ranch, resolute wranglers roped the reckless ruminant.

最后，在一个牧场附近，干练的牧马人用绳索把这头鲁莽的牛。

His head is caught in the Fritos bag.

它的头被零食袋。

First, Ulaana lassoes the foals, so the mares will stay close.

首先，乌拉纳要用索小马驹，这样母马们就不会跑远。

She threw the giant donut over his head and around his body, trapping him inside.

她将那个巨大的甜甜圈抛向鼬鼠头顶，他的身体，把他困在里面。

So he took his rope out -- though some say it was a huge rattlesnake -- and lassoed Sue to catch her and bring her down to Earth. Only, she just bounced him back up with her.

于是，他拿出绳子，不过有人说那是条巨大的响尾蛇，然后用索苏，把她拉回到地面。不过，她又带着他一起跳起来。

You know how these media people try to trap you.

这些媒体总想你。

But instead of lassoing the rock like a bull in a Rodeo, the tractor will hover in front of it, and use gravity as a tow line.

不是像竞技表演里牛那样陨石，而是盘旋在小行星前面，用地球引力作为拖绳。

'Yes, Mr David, very good! If we can catch Ebenezer like that, he can not refuse to give you some of the money that belongs to you! '

“是，戴维先生，很好！如果我们能那样埃比尼泽的话，他不可能拒绝把本属于你的一些钱还给你！”

You've heard about these things, turtles caught in six-pack rings, garbage patches as large as Texas, and beaches with more plastic debris than sand.

你们应该听说过这些事情，海龟被六罐装饮料的塑料固定环，和德克萨斯州一样大的垃圾场，塑料垃圾比沙子还多的海滩。

If we can catch Ebenezer like that, he can not refuse to give you some of the money that belongs to you! '

如果我们能那样埃比尼泽的话，他不可能拒绝把本属于你的一些钱还给你！”

But it would weaken the rationale for the FDN if taxpayers are stuck with bills they were never supposed to pay.

但如果纳税人被他们不应该支付的账单，那么这将削弱FDN的基本原理。

So he ran to the place where the lion lay caught in the net of ropes.

所以他跑到狮子被绳网的地方。

You won't know she's got you until it's too late.

你不会知道她已经把你，直到为时已晚。

I hope to rope a bear one day.

我也希望能有一天能一只熊。

Mary, you want me to lasso the moon?

玛丽，你想让我用索月亮吗？

Yeah, you're like, he's out there roping me, dragging me behind the horse.

是啊，你就觉得，他像是在外面用绳子我，骑着马拖着我跑。