He puts up with my extravagance and my nonsense.

他忍奢侈和无理取闹。

My neighbors spoiled their children with lavish gifts.

邻居用奢侈礼物宠坏了他们孩子。

Higher numbers of affluent travelers have also boosted luxury sales this year, especially tourists from China.

有钱人旅游消费增加也推动了今年奢侈品销售，尤其是来自中国游客。

But when you want a splurge, give it a try!

但是当你想要奢侈一下时候，就试试吧!

Sales of motorbikes and mopeds have decelerated more gently than cars, an urban luxury.

汽车是城市里奢侈品，尽管摩托车、小机动车和汽车销量都有所下，但不及汽车销量下迅速。

That's my Tumi that you're sliding over.

那可是[奢侈品牌]" 途明" 包。

It is the sufferings of the many which pay for the luxuries of the few.

为少数人奢侈买单，是多数人痛苦。

And premium retailers, luxury stores like Coach, are fairing even better.

而一些高级零售商，例如蔻驰这样奢侈品商店，其情况更好。

For most people, beef, chicken, pork, it's just an unaffordable luxury.

对大多数人来说，牛肉，鸡肉，猪肉，这只是一种难以承奢侈。

What would you say is your most extravagant and expensive outfit that you've ever worn?

你穿过最奢侈或者是昂贵衣服是什么？

Until about 20 years ago, this is how most Americans shopped for luxury makeup.

直到大约20年前，大多数美国人都是这样购买奢侈化妆品。

Breakfast in bed is a luxury I haven't had for years.

好多年都没有在床上吃早饭奢侈了。

The brand " fills a space" in the untapped China-made luxury market, he said.

他说，该品牌在尚未开发中国制造奢侈品市场中 “占据了一席之地”。

Sadly, the pleasure that comes from extravagances often disappears long before the bills do.

令人遗憾是，奢侈品乐趣往往在账单之前很久就消失了。

That's right, a good example, makers of luxury things like perfume and fashion.

没错，一个好例子就是奢侈品制造商，比如香水和时尚。

“I'm a very wealthy man, Miss Steele, and I have expensive and absorbing hobbies.”

“是一个非常富有人，斯蒂尔小姐，还有很多奢侈爱好。”

This is a real luxury for us.

对们来说，这是真正奢侈。

Then the income generated from the asset column buys their luxuries.

然后才用资产所产生收入购买奢侈品。

There are some expensive shops and also some cheap ones.

这里有一些昂贵奢侈品店，也有一些便宜。

Share prices for sellers of luxury goods also took a tumble on July 24th.

奢侈品卖家股价也在7月24日暴跌。