He interrupted her. Excuse me, and tapped on the table for the waitress.

他打断了她。“抱歉，”他敲了敲桌子唤来女者。

Look. I am not a 22-year-old cocktail waitress. -That's not what I meant.

听着… 22岁鸡尾酒女者 这个意思。

He belittled waitresses and frequently returned food with the proclamation that it was " garbage."

他瞧起餐厅里的女者，经常把食物退回并称之为“垃圾”。

'A cat? ' the maid laughed. 'A cat in the rain? '

“一只猫？”女者哈哈一笑，“雨里的猫？”

Typically, the term flight attendant is a little more common, kind of like server compared to waiter or waitress.

通常， flight attendant 这个词更常用，有点像服务员与者或女者的区别。

It is a love story about a man who makes clothes and a waitress who becomes his muse.

片讲述了一位裁缝和一个女者的爱情故事，而她成为了他的缪斯。

He ended up having an affair with a cocktail waitress by the name of Michelle Tish Carter.

他和一个名叫米歇尔·蒂什·卡特的鸡尾酒女者有一段婚外恋。

With the maid holding the umbrella over her, she walked along the gravel path until she was under their window.

女者撑着伞，美国太太沿着石子路走到他们房间的窗子底下。

When she talked English the maid's face tightened.

她用英语说这几句话时，女者紧绷着脸。

It was the maid who looked after their room.

原来负责照料他们房间的女者。

She was suddenly disappointed. The maid looked up at her.

她突然大失所望。女者望着她。

In the doorway stood the maid. She held a big tortoiseshell cat pressed tight against her and swung down against her body.

女者站在门口，怀里紧紧抱着一只大花斑猫，她松开手把猫放下来。

And I imagine the bartender or waiter or waitress being like, OK, I got it.

而且想酒吧服务员或男/女者会心领神会。

One of the Waiting-women was immediately summoned; She appeared with a light, and the Baroness followed her up stairs.

立即传唤了一名女者。 她拿着一盏灯出现， 男爵夫人跟着她上楼。