Daddy loves you. That's Daddy's good girl.

爸爸爱你，你是爸爸的乖女儿。

And as my daughters prepare to set out into the world, I want a leader who is worthy of that truth, a leader who is worthy of my girls' promise and all of our kids' promise.

我的女儿们开始进入社会，我需要一个配得上这一事实的领袖，配得上我对女儿的承诺和都所有孩们承诺的领袖。

The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.

妈妈跪下伤心的孩，用吻赶走女儿的悲痛。

She's probably a daughter from last year's litter.

另一只雌狐可能是去年它们生下的女儿。

Kobe's daughter Gianna was also on board.

科比的女儿吉安娜也在飞机上。

He was no longer on speaking terms with his brother and he had been devastated by the death at the age of seven of his elder daughter, Josephine.

他和他兄弟的关系不好，而且他7岁大的小女儿瑟芬的离世对他的打击极大。

That started with our first Falcons named after our Chairman's daughters.

第一批猎鹰号就是以董事长的几个女儿命名的。

We're like to send our daughter to a private school.

我们想把我们的女儿送到私立学校去。

In the state of Virginia, Gerry Wolburg started his lice-removal business three years ago when his daughter Rachel got lice.

在佛吉尼亚州，Gerry Wolburg三年前开办了灭业务。当时他的女儿Rachel惹了。

Several days ago, my 23-year-old daughter came to me with some important news. Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.

几天以前，我23岁的女儿告诉我一些重要的消息。她不仅找到了一份薪水高的工作，还接受了一个极具魅力的男士的会邀请。

Retired Los Angeles Laker Kobe Bryant and his 13-year-old daughter Gianna died in a crash with the pilot and six more passengers on their way to Gianna's basketball game.

退役的洛杉矶湖人队球员科比·布莱恩特和他13岁的女儿吉安娜，在去参加吉安娜篮球赛的途中，载飞行员和另外6名乘客的直升机坠机，导致身亡。

You're my daughter, but you're not the daughter of my husband.

你是我女儿，但你不是我丈夫的女儿。

I'm not your daughter. Yes you are. You are mine and Louis' daughter.

我不是你们的女儿。 不，你是的。你是我的女儿，路易的女儿，我们的女儿。

Who's this? - That's my niece, my sister's kid.

这是谁 -是我的侄女 我姐姐的女儿。

When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.

在女儿出生三周后，她母亲接受了采访。记者问道，对于照顾她女儿这项艰巨的任务，她是否做好了准备。

She’ll let her two daughters have first pick of the cast-offs and then will give the rest to charities. Nothing gets thrown away.

她首先会让自己的两个女儿从她不要的衣服里挑出她们想要的，然后把剩下的捐给慈善机构。她再也不会轻易丢掉任何东西。

Heather Santellano, 36, was driving her white 2012 Mazda on Houston Harte Frontage Road with her nine-year-old daughter and ten-year-old son in the back.

36岁的希瑟·桑特拉诺开她的白色2012年产马自达行驶在休斯顿哈特临街，她9岁的女儿和10岁的儿坐在后面。

And then according to this court document, they initially put her down in the basement along with her daughter and kept her down there.

而后根据这份法庭文件所述, 他们一开始将她和她的女儿关入地下室了, 并且一直这样。

The parents of Reeve Steenkamp say they will not pursue a civil claim against Oscar Pistorius for the killing of their daughter last year.

Reeve Steenkamp的父母表示, 他们不会因奥斯卡.皮斯托瑞斯在去年杀害他们的女儿，而提出民事索赔。

I saw that turbulent emotions possessed her, so I asked what I thought would be some sedative questions about her little girl.

我看出她心潮澎湃，于是我问了几个我认为有镇静作用的关于她小女儿的问题。