The last thing they wanted was some prophetess saying Charles of Valois should be king.

他们最不想看到就是某个女预言说瓦卢瓦查尔斯将成为国王。

Hannah 'felt in her bones' that it was going to be an unusually fine day, and she proved herself a true prophetess, for everybody and everything seemed bound to produce a grand success.

汉娜“从骨子里感觉到”这将是个异常美好，她证明了自己是个真正女预言，为每个人和每件事似乎都注定会取得巨大成功。

Because this is Cassandra leaving her homeland, as you say, maybe based on an Anatolian priestess slash prophetess, and going to a foreign land, which is mainland Greece.

为这是卡桑德拉离开她故乡，正如你所说， 可能是基于位安纳托利亚女祭司兼女预言，了异国他乡， 也就是希腊本土。

The Sybil burned another three books and offered the king the remaining three for the same price as the original nine.

女预言又烧掉了三本书，并以原来九本书同样价格向国王提供了剩下三本。

" What, you are a prophetess" ! I cried, smiling. " Here is something strange" !

“什么，你是女预言” ！我哭着，笑着。“这里有些奇怪” ！

The oldest made up the second half of the prophetic Eddic poem, Voluspa, a seeress's prophecy, where a Volvur, a seeress, raised from hell, told Odin the terrible theories of events that would destroy the world.

最古老记载构成了预言性埃达诗歌《沃尔斯帕》后半部分，这是位女预言预言，其中位从地狱中升起沃尔瓦尔（女预言）向奥丁讲述了将毁灭世界可怕事件。

There, the Dagda died of a dart of gore, a javelin thrown by a woman named Celon, who was the wife of Balor, king of the Formorians, and also a prophetess.

在那里， 达格达死于支血腥标枪，这支标枪是由个名叫塞隆女人投掷，她是福莫里安国王巴洛尔妻子，同时也是位女预言。

According to the Voluspa, the Seeress's prophecy, an Edic poem, this tree linked the nine worlds forming the universe.

根据《瓦洛斯帕》， 即女预言预言，这首埃达诗篇所述， 这棵树连接了九个世界， 构成了宇宙。