He simply doesn't discriminate when it comes to the newness of tools.

他从来不会因为工具的新颖程度而去好坏。

The plan has produced mixed results so far.

到目前为止，这一计划的结果好坏参半。

It's neither good nor bad, it's how you use it.

它没有好坏之分，关键看你怎么用它。

Um, " How do you fix a broken gorilla? "

" 如何修好坏掉的大猩猩？"

" Well, technically, they're sort of the same piece of news, " says the doctor.

“严格来说，好坏消息是同一个。”医生这么说。

More and more the quickest way to restaurant success isn't all about food.

让餐越来越快捷的成功之道不是在食物的好坏上。

When it comes to the spread of the disease, it's a mixed bag in Europe.

谈起新冠的传播，欧洲地区好坏参半。

For good or ill, my books have not tended to be that narrative.

无论好坏，我的书不倾向于那种叙事性。

For better or worse, I've faced crisis across every part of it.

无论好坏，我人生的每个面临过危机。

Who cares about calling balls and strikes when you're the target of a bird's strike?

当你是鸟击的目标时，谁还在乎击球和球的好坏呢？

Experts say his diplomacy had mixed results too.

专家表示，安倍的外交成果也是好坏参半。

There are no better or worse cultures, there are just national cultures'.

文化没有好坏之分，只有民族之分。”

Scientists have tried to tap Internet donors, too, with mixed success.

科学家们也尝试过利用互联网募捐者，结果好坏参半。

Their decisions, good or bad, likely impact billions of people, Janet Yellen.

她的决定好坏可能影响到数十亿人，她就是珍妮特·耶伦。

Well, just don't throw the baby out with the bathwater, Feifei.

菲菲，不要不分好坏地全盘抛弃。

His whole idea of government depended on the ability of citizens to make intelligent decisions.

他认为政府的好坏取决于公民做出明智决定的能力。

I think her new novel is a curate's egg.

我认为她的新小说好坏兼有。

It sounds like the whole experience really was a bit of a curate's egg.

听起来整个经历真的有点好好坏坏。

For better or worse, everything you do is yours.

无论好坏，你所做的一切属于你自己。

I feel like there is no better or worse, it's just different, you know.

觉得并没有好坏之分，只是不一样。